2000年09月15日
作者:編輯室彙編;蕭惠中譯,黃媺雯 審校
在北美海岸溫帶雨林地區有為數不少且多樣性的人類社區。儘管其中有一些是大都會,但大多數自然區域的特色則是小型鄉村社區,這些小鄉村從過去到現在皆與森林和海洋密不可分。受到經濟轉型、以及利用自然資源的傳統工業之結構性重組的影響,加上人口結構改變並且有越來越多具有流動性、以休閒為導向的都市人口,使得大部分的社區現在正處於一個轉變的活躍狀態。雖然這些改變都有共同的趨勢,每一個社區在回應與調適的能力上卻各不相同。
在這自然區域裡的社區之間,有哪些相似和相異之處呢?什麼是社區福利?我們又要如何來度量它呢?以下是一些資料,用來檢驗「社區福利」這個概念,並實地勘查此概念在太平洋西岸一些社區裡應用的情形。
克拉馬斯地區的社區福利評估http://www.inforain.org/indicators/klamath/index.htm Doak, Samuel. C. and Jonathan Kusel. 1997. (註: Klamath 是奧勒岡州南部及加州北部 之一的印地安部落) 。
這份評估報告透過對社會經濟狀況與社區容受力的分析,總共檢驗了位於奧勒岡州南部及加州北部130個社區聚落的福利狀況...
附註:本文譯自Ecotrust網站,但該文為該網站引自ENN新聞網之文章.經其他讀者來函提醒,本站在版權考量之下
全文及圖示詳見: http://http://www.inforain.org/indicators/comwell.htm
中英對照全文:http://news.ngo.org.tw/issue/sustain/sustain-00091501.htm