2006年11月09日
摘錄自11月9日中國環境報北京報導
本單元由編輯部摘錄每日重要新聞,讓讀者能快速掌握過去24小時內,台灣及世界各地發生的環境大小事,並作為環境事件的歷史紀錄。
經中日雙方共同努力,在中國建成的第一個「分散型汙水處理裝置性能評價實驗室」落成剪綵儀式11月8日在中國環境科學研究院舉行。專家認為,此實驗室的建成對中國分散型汙水處理的發展具有深遠意義和影響。
據介紹,此實驗室是日本國際協力事業團(簡稱JICA)對華技術援助的「中國太湖水環境修復示範專案」的一部分,專案於2001年5月開始,至2007年3月結束。專案的總體目標是:為處理由太湖流域分散發生源排放的生活污水,研究開發適合物件地區社會、經濟狀況而且可能推廣的對策技術,同時使之在物件地區社會中被認知。通過湖泊水環境修復技術的運用,削減太湖氮、磷的流入負荷量。