買賣禁令 終結兩千年養鳥文化 | 環境資訊中心
中國新聞

買賣禁令 終結兩千年養鳥文化

2007年12月24日
摘錄自2007年12月23日中國時報報導
本單元由編輯部摘錄每日重要新聞,讓讀者能快速掌握過去24小時內,台灣及世界各地發生的環境大小事,並作為環境事件的歷史紀錄。

中國為解決野生鳥類日益稀少問題,自2008年元月起明令禁止七種鳥類買賣交易,兩千多年來陪伴中國人身旁消遣時光的養鳥文化,恐將隨著禁令逐漸沒落消失,日後想在中國聽到畫眉脆音繞樑的機會,恐怕不多了。

新法令禁止畫眉鳥等七類野生禽鳥買賣行為,違者最高將處以鳥兒售價十倍罰款。據英國《泰晤士報》報導,新法不單影響中國各大城鎮隨處可見的禽鳥交易,自漢代已降孕育出兩千多年鳥類買賣、捕捉與飼養等俗民文化,亦將隨之瓦解消失。

面對即將執行的禽鳥買賣禁令,市場內禽鳥店老闆的看法各異,「我能怎辦?換做其他生意吧!」一位年輕老闆看著滿屋堆得像山一樣高的鳥籠,聳聳肩並熱心地推銷說道,「我可以用底價賣您鳥兒,一隻60元(人民幣)!」年輕老闆拒絕透露是否為平日折扣價,但對在禁令生效前能否將滿屋鳥兒出清,倒是頗具信心,另一位老闆則滿腹牢騷並打算無視禁令繼續買賣鳥兒,「我一個月前才頂下店鋪做生意,我能拿共產黨怎麼辦?他們決定禁止買賣,我們小老闆姓有權反對嗎?」這位老闆忿忿地表示,「我不擔心禁令,我會繼續禽鳥交易,共產黨能阻止我嗎?」禽鳥市場內一位鳥迷的心情十分複雜,並頗富哲理地表達看法指出,禁令將結束北京古老養鳥文化,「但我也認為,把鳥兒關在籠子裡是錯誤的。」