加州廢水回收計畫 成本及政治是隱憂

最近到過迪士尼樂園、而且從飲水機喝過水的人，其實在不知不覺中已經嘗到未來科技的滋味－一小部分的水來自污水回收。

加州橘郡水資局官員說，這種作法是件好事。這些水來自一項執行已有年餘的成功計畫，廢水在經過處理後被送回地下，以增補過度消耗的儲水層－當地水源多數來自地下水。

利用微過濾、滲透作用、紫外線及過氧化氫殺菌等處理方式，全球最大、耗資4億8100萬美元的廢水回收廠，每天可處理7000萬加侖（2億6500萬公升）污水，足供50萬人的飲水。

科學家、決策者及投資者都知道，可解決供水危機的關鍵技術很多早就存在；但困難之處在於能源供應、經濟效益及政府角力。