2012年06月20日
摘錄自2012年6月19日韓國朝鮮日報 報導
本單元由編輯部摘錄每日重要新聞,讓讀者能快速掌握過去24小時內,台灣及世界各地發生的環境大小事,並作為環境事件的歷史紀錄。
北韓糧倉黃海南道每年餓死幾千人。脫北者崔永哲(化名)18日接受北韓改革電視台採訪時說:「靠山的人可開荒補充口糧,可是平原地區都屬於共同農場,收上來的糧食幾乎都被搶走,所以每個村每年有三四十人餓死。」他原在黃海南道海州市人民委員會農業管理部門工作,去年夏天脫離北韓。
今年4月,日本《東京新聞》曾報導說,金正日去世後黃海南道有2萬人餓死。崔永哲說:「農民若在秋收時不偷就要餓死,這就是黃海南道的實際情況。今年好像北韓當局千方百計搜走了農民掩藏的糧食。」他是說,這不只是今年發生的問題,是年年重復的結構性問題。
據崔永哲說,黃海南道餓死人緣於春天上級下達不現實的糧食生產指標。北韓當局每年向該地區共同農場下達一丁步(約一公頃)生產6噸糧食的指標,其中2噸留給農場。但實際產量僅為2至4噸。就是說,一開始下達不能實現的生產目標,然後根據該指標收走糧食,農民就無糧可留。
據說,一到秋收,首先由金正恩的親衛隊護衛總局、對南工作部門、保衛部等部門收走糧食,其次是軍隊。
秋收時儘管軍隊進行監督,農民還是偷藏糧食。因為這時不偷藏就得一年挨餓。這樣偷藏的糧食一丁步約有一噸半到兩頓,總產量的一半左右。於是北韓當局通過各種檢查搜走這些偷藏的糧食。通常能搜走約30%。由此,黃海南道每年有5000至7000人餓死。