2006年05月05日
林恒立編譯；張東君審校
日本於1956年5月1日正式發佈水俣病之存在，今年正好屆滿50週年。熊本縣水俣市1日下午，在水俣灣海埔新生地的「水俣病慰靈碑」前舉行悼念儀式。水俣病在日本稱之為「公害的原點」，在悼念犧牲者的同時，更決心不讓公害再度發生，並且恢復當地環境。
悼念儀式除了遺族家屬、水俣病受害者、環境大臣小池百合子、熊本縣知事潮谷義子、引起水俣病的「CHISSO」化工企業會長後藤舜吉之外，尚有首次出席的鹿兒島縣知事伊藤祐一郎、新潟縣知事泉田裕彦，參加者比往年多出一倍，約有1000人出席。
悼念儀式以「獻水」，在慰靈碑上澆水作為序幕，並敲鐘、默哀。同一時間，熊本與鹿兒島兩縣的部分地區也鳴起響鐘，為犧牲者祈福。
稍後，小池百合子在「市立水俣病資料館」傾聽水俣病的當事人們經歷過的點滴辛酸。環境副大臣也在江田康幸鹿兒島縣的出水市，與患者團體會談。
半世紀前，位於水俣市的CHISSO水俣工廠排放有機水銀至水俣灣外圍的「不知火海」，嚴重污染了海裡的魚貝類，使得食用這些魚貝類的沿岸居民出現感覺障礙等的症狀。1956年5月1日當天，CHISSO附屬醫院的醫生向水俣保健所報告出現病因不明的患者。從這個事件開始，日本各地出現相繼公害訴訟，因此水俣病在日本被稱為「公害的原點」
相關文章
