2012年06月10日
摘錄自2012年6月8日韓國朝鮮日報報導
本單元由編輯部摘錄每日重要新聞，讓讀者能快速掌握過去24小時內，台灣及世界各地發生的環境大小事，並作為環境事件的歷史紀錄。
南韓在金大中、盧武鉉政府時期向北韓提供的糧食借款於7日已到首期還款期限，但北韓至深夜毫無反應。5月4日韓國進出口銀行替政府向北韓朝鮮貿易銀行發傳真通報還款日期和金額，但卻遭到無視。
北韓當天須償還的本金和利息共為583萬4372美元（約68億韓元），是2000年向北韓提供的30萬噸大米和20萬噸玉米（價值8836萬美元）的首期償還份額。韓國政府在2000年至2007年間向北韓提供了可購買260萬噸糧食的借款（7億2004萬美元，8435億韓元），北韓須到2037年償還8億7532萬美元（約1萬254億韓元），其中包括1%年息。
南韓統一部假定北韓償還已到期的首期還款，並把583萬美元的償還額編入了今年(2012)的收入預算中。統一部人士說：「如果8日北韓仍無消息，會再次通報還款限期已到，並採取進一步措施。」
但考慮到北韓經濟困難加上南北關係不佳，北韓還款的可能性渺茫。北韓自4月中旬以後，一直每天都針對韓國進行強烈的批評。朝鮮中央通訊社6日依然謾罵說：「鼠輩（指稱李明博總統）尚存一口氣仍在呈口舌之能事，世人面前現眼，自以為是李特勒（李明博和希特勒的合成詞）。」
相關文章
