黎江帆

布查花園（Butchard Garden）位於加拿大溫哥華島（Vancouver Island），靠近英屬哥倫比亞省（British Columbia）省會維多利亞（Victoria），是以種滿美麗鬱金香和各國園藝植物聞名的私人花園；不過，這美麗的花園百年前還是個石灰石礦山，採石場使這片山地寸草不生、滿目瘡痍，但布查先生嬌小的夫人――傑妮．佛斯特．甘迺迪（Jennie Foster Kennedy）一手改變了這礦山的命運。甘迺迪生於1866年，家境貧寒的她十分有藝術天分，在法國求學期間與大她10歲的羅伯特．品．布查（Robert Pim Butchart）結婚。這個婚姻使她放棄了繼續學習藝術的機會，轉而與布查共同經營生意。之後布查兄弟成立了水泥公司，成為加拿大水泥業的先驅。1902年，布查夫婦搬到現在的布查花園定居，並建立了水泥廠，許多沿海城市對水泥的大量需求，使得布查家族飛快致富；但布查

加拿大大溫哥華地區的白石鎮（white rock）得名於東海灘上冰河時期的遺跡――可以作為航海指標的白色巨大石頭。白石鎮是溫哥華的重要景點，信步在長長的碼頭上，就著逐漸昏暗的暮色，調皮的年輕人爬上大白石聊著天；水鳥翱翔，似乎就是一年四季絡繹不絕旅人的悠閒。白石鎮有個非常浪漫的傳說：在很久很久以前，溫哥華卑詩省南部沿海由勢力很大的海神管轄，但他唯一的兒子卻愛上了平凡的土著公主，海神知道後非常生氣，便把兒子趕出了家門。這對戀人投靠公主的父親，但公主的父親認為人神不可能結合，將他們趕走；苦命鴛鴦於是想丟一塊石頭，讓它順著水流，石頭停下的地方，就是他們落腳的地方。他們選了一塊顯眼的白色大石，海神的兒子施法讓它隨水漂起來，他們跟著石頭一路浪跡到了今天的白石鎮。從海灘沿堤岸延伸出長約1,600呎的碼頭，停泊了許多私人遊艇。每逢週末假日的夜晚，碼頭就成為遊人垂釣及捉蟹的好去處。白石鎮上的商家以炸魚料理聞