李傑

燃料電池靠電化學反應產生電能，無須燃燒，而是利用氫氣和氧氣發生反應，產生電流、水和熱量，幾乎沒有污染。燃料電池的功效就像電池一樣，但是又不同於電池，它的電不會用完，也不必充電；只要有燃料，它就能夠產生電能。如果燃料電池有一個轉化器可以將天然氣或其他燃料轉化為氫氣，那麼這些燃料也都可以用於燃料電池了。燃料電池是產生電力的一個非常有效的方式。對於乾旱地區而言，如非洲南部，燃料電池與高壓蒸汽渦輪和其他的發電技術不同，它的用水量非常少，這無疑是一個好消息。燃料電池可以為汽車、個別建築和大規模的電力公司提供電力。燃料電池使發電可以分散進行，因此可以提供個別建築或地方發電廠的需求，而不需要長長的輸電線了。這種技術對於削減世界各地的溫室效應氣體的排放，具有潛在性重大影響：例如，1萬輛以非石油燃料為動力的燃料電池汽車，每年可減少698萬加侖的石油消耗。到2003年或甚至更早，燃料電池汽車有望得到廣泛使用。

就短期內的未來而言，風能是最具發展前景的再生能源之一。由於技術進步，在適合利用風能的地方，風能的價格已經大幅下降。據美國風能聯盟的報告，自新設裝置以來，全球風能工業在1997年的發電量創下歷史記錄的新高。其成長之速，很可能使風能穩居世界上發展最快速的能源之地位。儘管風能無法一天24時完全發電，因而一個國家的整體用電不能全部依賴它（正如旱災發生時，水力發電也會失去作用一樣），但是在風大的地方，風能能夠提供很大比例的能源利用。如果風能要成為主要的電力來源，「風力發電農場」就必須發展為那些安裝風力能發電裝置的社區帶來福利。就此而言，丹麥可能是一個最好的例子。丹麥從「底層」開始實施風能專案，社區成為風力發電公司的股東。現在丹麥是世界上利用風能最多的國家。埃及的一項風力發電專案也處於領先地位，其目標是使埃及成為非洲風力發電量最高的國家。埃及的紅海沿岸是世界上風能潛力最大的地方之一。在有些地區，一年中

太陽能1999年４月，當時的南非總統尼爾森‧曼德拉，在東角省發起一項大型的鄉村電氣化專案。該發電站專案由Eskom公司和殼牌再生能源公司合資進行，為5萬個鄉村社區內的50萬個家庭架設太陽能電池板，但不要求他們購買或保留太陽能設備。對許多鄉村居民來說，沒有補助金就負擔不起這些設備，因此兩家公司只要求居民支付150蘭特的系統安裝費，以及每月47蘭特的光電電池使用和維修保養費。地方資產的零售商店，將負責系統的安裝和維修。這個系統並且設計了防盜功能。在美國和其他地方，有些電力公司已經建立起「淨計量」系統，使已安裝太陽能裝置、並與供電電網相連接的戶主，能夠將太陽能回饋輸入輸電網。運作的過程是，在輸入各家太陽能裝置產生的電力時，電錶會倒轉，從而減少該家庭的電費帳單金額。到了月底，如果消費者耗用的電比太陽能設備所發的電多，他們就只需付給差額給電力公司；但若他們用太陽能設備發的電比用掉的電多，電力公司就必

隨著新發明的紛紛出現，有很多方法是透過提高效率來取得能源。以下描述一些最常見、最有效的方法。住宅 ▲照明：在照明節能方面已取得很大的進步。傳統的白熾燈將90%的能量用來產生發光所需的熱量，這跟螢光燈泡相比，螢光燈泡的節能率是白熾燈的4倍，使用時間比白熾燈長9~13倍。在日本，80%的家庭使用螢光燈泡照明。利用透過窗戶的自然光照明也是一種有效的照明節能方法（對消費者來說，也節省開支）。據洛磯山脈學會（Rocky Mountain Institute）報告，在夏日陽光的直射下，透過一個1和寬1米、長1.6米的窗戶進入房間的光，比100個60瓦燈泡所產生的光度還多。▲家用電器：在過去30年裏，很多已開發國家因為相關電器的技術進步而大幅降低了能源使用量。平均來說，爐子、熱水器、爐灶等家用電器已經減少了50%的用電量。冰箱、電熱水器和爐灶等電器有望將節能率提高到原來的3~6倍（在晴朗的天氣狀況下，

水電供應新主張 過去的40年中，非洲南部國家的水、電供應已經增長了五倍多。而大多數的發展均採用傳統的設計和供應方法──換句話說，就是建造大型水壩和發電廠，卻很少考慮其他的替代方法。事實上，這些替代方法往往僅被視為實驗性的概念，無法滿足「現實世界」的需要。但是在過去大約10年裡，傳統水電供應的替代方案已被證實，它們的確可以應用在世界各地的實際生活中。以下部分描述了許多替代方案，現在水電供應上已經採用了這些方法，它們不但能促進人類社會的繁榮，又不會侵害到我們賴以生存的生態系統的整體性。 節約水電與需求管理 實行節約可以節省大量的水電消耗於未然，還能省荷包──因為它省下了大型工程的興建經費。以節約用水和高效衡量方法為中心，研究資源保護及效率的專業知識領域總稱作「需求管理」。該領域已經開始研究節約水電的有效方法。需求管理認為水電消費的容量和模式是可變的，而且致力於以自願的（價格、教育）或非自願的（