美國國會通過沿海鑽油禁令 | 環境資訊中心
國際新聞

美國國會通過沿海鑽油禁令

2006年07月05日
ENS美國,華盛頓特區報導;蘇家億編譯;莫聞審校

美國國會議員29日通過了一項法案,未來25年將禁止大部份美國東、西岸及墨西哥灣東方沿海的石油和天然氣探鑽活動。這項法案是以232比187的票數通過;然受到爭議的是,這也使得國庫短少了數十億美元由這些商業行為提供的歲收。

U.S. House Votes to Lift Offshore Oil Drilling Ban
WASHINGTON, DC, June 30, 2006 (ENS) By J.R. Pegg
The U.S. House of Representatives approved legislation Thursday that lifts a 25 year ban on oil and natural gas drilling off most of the Pacific and Atlantic coasts and the eastern part of the Gulf of Mexico. The legislation, which passed by a vote of 232-187, controversially offers states billions of dollars in federal revenues if they allow drilling off their coasts.