2002年04月22日
作者：潔西卡‧麥卡琳
以色列不願意重新分配水資源有許多不同的原因，最明顯的的就是，這麼做會改變以色列人的生活型態：不再有私人的游泳池和翠綠的草地。...其實這還有更深一層的動機，...以色列人對於「發展的迷思」。
「自從以色列人一百多年前在這塊土地上居住以來，他們從來沒有停止過建築、開發與增建房舍與基礎建設。集體農場、農業殖民地和農場一直獲得以色列人的關注。...
以色列一個環保團體...擔心國家的用水危機會更趨複雜，因為草率處理的都市下水道廢水、軍事與工業廢棄物，會污染河水與地下水。...
從政者在規劃建設時未能適當地處理用水危機，這樣只能得到暫時的安定，但卻會危及以色列長久的社會穩定。...
全文與圖片詳見： http://www.gristmagazine.com/grist/maindish/mccallin030502.asp
版權歸屬 Earth Day Network，環境資訊協會(龐中培 譯，李欣哲 審校)
中英對照全文：http://e-info.org.tw/issue/water/2002/wa02042201.htm
相關文章
