2006年11月14日
ENS英國,倫敦報導;蘇家億編譯;蔡麗伶審校
一種以安靜、環境友善為訴求設計的民航機,上週於英國倫敦首度亮相。研究人員表示,這種新型的飛機將能滿足日益增加的空中交通需求,並同時兼顧原本飛機噪音與污染的問題。
Silent Passenger Aircraft No Longer a Flight of Fancy
The design for a silent, environmentally friendly passenger aircraft unveiled in London this week bridges the gap between increasing demand for air transport and public concern over noise and pollution, say researchers.