陽明山日前多隻野化水牛死亡，引關注。台北市動保處今天（2日）獲報，一隻水牛從擎天崗跑到士林區平等里附近菜園，誤踩陷阱被困住，與居民合作助水牛脫困，水牛僅後腳受輕傷。
北市府動物保護處動物救援隊代理隊長林庭君說，近中午接獲通報，一隻野化水牛受困士林區平等里附近菜園，立即派員前往救援，到場發現，水牛後腳遭「山豬吊」陷阱套住。
動保處救援隊員和附近居民一起協助水牛脫困，所幸水牛後腳僅些微受傷。動保處初步評估，幸無大礙，已把水牛安置菜園附近，後續會通報陽明山國家公園管理處協助處理受傷水牛。
動保處說，附近常有野生動物會跑到陽明山公園附近菜園覓食，有民眾才會設「山豬吊」陷阱，此陷阱類似以繩索套住動物四肢，會讓動物無法行動，研判水牛可能是到附近菜園找尋食物或避寒，才會誤踩陷阱，進而受困。