檢視自然谷的紅外線生態影像是一件有趣的工作，但要有被大量鼬獾影片洗禮的心理準備。這天紅外線自動相機收回來，正準備要開啟鼬獾宇宙時，一個小小身影出現在相機畫面裡——鮮紅色的嘴配上翠綠的翅膀，不同於夜間灰階畫面的高彩度影像，讓我瞬間清醒！尤其那紅到像塑膠的喙，令我好奇地查找牠的身分，原來牠就是「翠翼鳩」。
就在今年四月我與這個長相亮麗卻個性害羞的家伙初次認識。
也不知道是不是過去太容易忽略周圍環境，亦或是真的跟翠翼鳩特別有緣。從那天在電腦前認識這位「網友」之後，就三不五時在自然谷裏頭遇見牠，但生性害羞的牠總是一閃而過，發現你為牠停留時也會緊張地快速飛走。起初不曉得牠的飛行高度就是兩公尺左右，還老覺得人家是吃太胖飛不高，不禁有些不好意思。
翠翼鳩最早的記錄是英國鳥類學之父愛德華（George Edwards）在1683年出版的《A Natural History of Uncommon Birds》一書中描述：「從一位商人那兒見到，一隻來自東印度群島的祖母綠色鴿子。」牠於是被命名為「Green Wing'd Dove」，並繪製一幅寫真。
台灣則是由博物學家斯文豪（Robert Swinhoe）最早發現，如同台灣的多數鳥類一樣，在被這位天才般的業餘博物學家發現後，隨即出現在1865年的知名鳥類期刊《Ibis》為世界所知。
翠翼鳩廣泛分布於印度半島至婆羅洲一帶，根據《台灣鳥類誌記載》Dickinson（2003）將本種分為十個亞種，而台灣出現的翠翼鳩則是指名亞種，屬於不普遍出現的留鳥。牠們喜歡在林緣活動，多數時間在地面以快步行走的方式活動、覓食，採果及種子食用，偶爾也會食用一些小型無脊椎動物。受到驚擾時會以曲折方式低空飛行閃避，在不同樹林之間亦會在3公尺以下的低空飛行移動，翠綠的翅膀能幫助牠隱藏自己的蹤影。巢會築在離地2到4公尺高的灌木叢上，以細枝、藤條、竹枝等材料，做成簡陋的淺盤狀。
翠翼鳩在2008年之前仍名列珍貴稀有保育動物，雖然近年數量逐漸成長，但習慣生活在淺山林緣的牠，其實正面臨棲地消失的危機。淺山的森林在人類的開發之下一塊塊消失，僅存的零星棲地還經常被道路隔開，讓生性害羞的牠們被迫適應人類頻繁出現的環境，有時受到驚嚇的親鳥還會因此放棄還沒孵化的後代。
另外習慣以低空飛行往來在不同樹林的牠們，也經常遭到路殺，根據台灣路死動物觀察網統計，十年來共有近三百筆翠翼鳩路殺回報。
漂亮的外型也導致翠翼鳩易受獵捕威脅，根據林務局的調查報告顯示，翠翼鳩在移出保育類名單後，已經出現在鳥店中，並有販售的情況。翠翼鳩雖然已不是保育類物種，但仍屬於一般類野生動物，根據《野生動物保育法》之精神，亦不鼓勵飼養。
其實只要把棲地留下來，野生物種們與人類的距離並沒有那麼遙遠，尤其在里山環境中更是如此，尊重彼此的生活空間，不打擾才是一種溫柔。
部分鳥類的內建三軸穩定器
翠翼鳩 檔案
中文名：翠翼鳩
別名：綠背金鳩、綠翅金鳩、印度翠翼鳩
科名：鳩鴿科
學名：Chalcophaps indica indica（Linnaeus, 1758）
分佈：印度半島、中南半島至中國南部、台灣、菲律賓群島至蘇門答臘、婆羅洲一代。
生態：分布於1000公尺以下之淺山，台灣又以大甲溪以南較常出現。繁殖期為4~8月。
特徵：
- 體長約25cm，翼長14～25cm 。
- 嘴、腳紅色；額部鐵灰色；翼部綠色。
※本文由自然谷團隊提供，原刊載於台灣環境資訊協會官網
參考資料
- 《自然保育季刊》（2022）118:68-77〈翠翼鳩-夏秋育雛全紀錄〉鄭清文作
- 《台灣鳥類誌第二版（中）》（2012）行政院農業委員會林務局出版
- Barrie, F. 1978. The optokinetic basis of head bobbing in pigeon. Journal of Experimental Biology. 74:187-195.
- George, E. 1743. A natural history of uncommon birds. London, Printed for the author, at the College of Physicians in Warwick-Lane.
- 林務局自然保育網
