和蜜蜂分一口糖 歐盟法院裁決堅守農藥禁令 重擊法甜菜產區 | 環境資訊中心
國際新聞

和蜜蜂分一口糖 歐盟法院裁決堅守農藥禁令 重擊法甜菜產區

2023年10月20日
環境資訊中心綜合外電;謝明珊編譯;許祖菱、鄒敏惠 審校

新菸鹼類(neonicotinoid insecticides)是全球常見農藥,會防止甜菜等作物感染黃化病毒,卻會傷害蜜蜂,歐盟早在2018年起禁止用於甜菜等非開花作物,不料2020年黃化病毒在英法大流行,產糖大國法國為挽救產量,又授予本國的甜菜農繼續使用。2023年1月,歐盟法院裁定此豁免無效。自年初以來,禁用已讓法國甜菜產區種植面積達到14年以來的最低點。

另一產區英國則仍在商議中,因為儘管脫歐不受農藥禁令影響,英國政府也監測到河流附近多處農藥超標,成為莫大的環境隱患。

甜菜園。圖片來源:Graham Rawlings(CC BY-NC 2.0)
法國一處甜菜園。圖片來源:Graham Rawlings(CC BY-NC 2.0)

甜菜與農藥選邊站

據《路透社》報導,歐盟從2018年開始禁用這種農藥,後來2020年黃化病毒大流行,導致英法兩國的甜菜產量大幅下降,法國政府於是授予甜菜三年的豁免期。今年原是豁免的最後一年,卻在2023年1月經歐盟法院裁決豁免無效,法國也不再授權於甜菜使用新菸鹼農藥。這引發農民的大規模反彈,還讓巴黎街頭出現數百輛「拖拉機大軍」的抗議景象。

自年初以來,法國甜菜種植面積達到14年以來最低點。法國中部農民佩勒(Alexandre Pele)表示,今年他們那區的甜菜種植面積少了15%。

歐洲製糖業以甜菜糖為主,仰賴甜菜種植。由於甜菜種植面積減少,全球第二大製糖集團Tereos關閉法國北部一間工廠,導致123人失業,預計2023年從農民那裡收購的甜菜,將減少10%。

至於英國,由於脫離了歐盟,可以自訂農藥政策。據《衛報》報導,有多達36種被歐盟禁用的農藥,在英國尚未被禁用,新菸鹼類農藥便是其中之一。英國環保團體和農民正等待政府決議,是否會連續第四年批准甜菜園使用該農藥。

英多處河流環境 新菸鹼農藥殘留超標

英國的特立獨行,已經對當地環境造成莫大的影響。據河流信託基金(Rivers Trust)與環保組織野生動物與鄉村聯結(Wildlife and Countryside Link)的新研究,英國環境署採樣283個英國河流點位,有29個測出新菸鹼類農藥,其中55%的點位,至少有一種或多種新菸鹼類農藥超出歐盟建議的環境品質標準(EQS),有可能危害水生野生動植物安全;甚至有21%的點位,至少有一種毒性農藥超過安全標準四倍。

據《衛報》報導,這項發現引發環保組織的擔憂。野生動物信託基金會(Wildlife Trusts)土地使用政策經理庫柏(Barnaby Coupe)警告,儘管這些化學物質自2018年以來已被禁用,英國的河流和水道仍受其污染。

英國土壤協會(the Soil Association)呼籲政府採取行動,鼓勵農民轉向更友善大自然的農業,切勿再尋找其他有毒的解決方案。

據《衛報》報導,英國環境、食品暨農村事務部表示,目前有制定全面的水資源守護計畫,確保農業使用不會危害人類或河流,並強調任何風險都不能接受。此外,該部門即將公佈一項農藥行動計畫,內容將包含永續農業擴大刺激方案,給付農民減少使用農藥的補貼。

參考資料

作者

鄒敏惠

Another world is possible. 

許祖菱

傳播科系畢業後曾任新聞外電編譯、採訪編輯、自由影像工作者,現任職專注綠電與碳權趨勢的國際媒體平台《RECCESSARY》編輯。

謝明珊

從事筆譯十餘年,悠遊在商管、身心靈、科學各種領域,在有限的生命裡,做自己喜歡做的事。