聯合國紀念《卡塔赫納生物安全議定書》生效五周年

9月11日是《生物多樣性公約卡塔赫納生物安全議定書》生效五周年紀念日。潘基文秘書長向這一議定書的147個締約國五年來取得的進展表示祝賀，並呼籲其他國家儘快批准議定書。

潘基文指出，《卡塔赫納生物安全議定書》旨在確保在開發和利用現代生物技術的同時，把對環境和人類健康的潛在威脅降到最小；以及提高改性活生物體（指任何具有憑藉現代生物技術獲得的遺傳材料新異組合的活生物體）的傳輸、處理和使用過程中的安全性，以免對生物多樣性和人類健康造成破壞。

聯合國環境規劃署表示，過去五年中，全球在執行這一議定書方面取得了許多進展。有100多個國家為實施議定書制定了相應的法律和行政框架及措施，一些國家還開展了專門的專案和活動，以加強與生物技術安全相關的人員和機構能力。

此外，各締約國還決定繼續就建立一個國際管理制度進行談判，這個制度將明確當改性活生物體跨境傳輸造成損害時，應如何確定賠償責任和賠償辦法。