2009年03月23日
摘譯自2009年3月18日Guardian報導，鍾蕙先譯，威廉林審校
蓋亞理論家Lovelock和英國前環境部長Michael Meacher共同指出，歐洲的碳排放交易方案(EU Emissions Trading Scheme)是「災難性的」並且是一個「騙局」，企業因而獲利但非真正解決溫室氣體排放問題。此方案使企業透過清潔發展機制(CDM)投資開發中國家進行減碳計畫，因而獲得碳排放權(carbon credit)，但這些西方企業在本身內部所進行的減碳作為極少，企業亦坦白所提出數十億噸的人工削減，對環境效益是絕對沒有效益的。
※本文出自環保署「國際環保動態訊息蒐集及趨勢分析」專案計畫
相關文章
