2009年06月15日
摘譯自2009年06月15日Reuters報導,鍾蕙先摘譯,趙家緯審校
本單元由編輯部摘錄每日重要新聞,讓讀者能快速掌握過去24小時內,台灣及世界各地發生的環境大小事,並作為環境事件的歷史紀錄。
![](/sites/all/themes/quatro/images/news-default.jpeg)
EnerTech Environmental公佈全美第一個將有機污泥(biosolids)轉換成能源的設施,有機污泥專指處理過的污水淤泥。當淤泥進入EnerTech工廠時,含有80%的水,只要把水移除即可轉移成燃料。該公司的E-fuel已取代煤,用於兩座南加州水泥廠。EnerTech執行長表示,有機污泥是再生能源,且生產過程不會製造二氧化碳。目前該公司大約使用60%的產能,當達完整產能時,一天可從700噸的有機污泥中,生產出170噸的燃料。
※資料來源
※本文出自環保署「國際環保動態訊息蒐集及趨勢分析」專案計畫