墨西哥灣漏油事件 美啟動刑事調查

美國檢察總長艾瑞克‧霍德(Eric Holder)於6月1日表示，他已針對墨西哥灣鑽油平台(深海地平線號)漏油事件展開刑事偵查。

霍德在巡視過這場他認為是「美國史上最大的漏油事件」後，對記者說明司法部檢察官正在審議多項法規，包括：

• 淨水法案 - 其中規定民事上的處分與罰緩之外，亦有刑事處分。
• 1990年石油污染法案 - 其可要求當事人負責清理的花費，並為政府的處置工作償付費用。
• 遷徙性鳥類公約法案與瀕危物種法案 - 其中規定導致野生動物與鳥類傷害或死亡的處分刑責。

「此事件可能在很多方面已違反這些法條，而我們將會仔細查驗與此漏油事件相關者的舉動。」霍德說：「若我們查獲不法行徑的證據，將會依法究辦。」

「我們準備通知所有相關當事人，保全任何可闡明此油災相關實情的文件。」檢察總長表示：「一旦審查工作在未來一段期間擴大，我們將會秉持審慎、通盤，並且積極的態度。我們不會懈怠，直到正義得以伸張。」

在災變處置工作的初期階段，霍德便派遣了一組檢察官到紐奧良，蒐集犯罪事實並協調政府的法律對策。小組成員包括環境與自然資源處處長孟雷諾(Ignacia Moreno)，以及司法部民事處處長威斯特(Tony West)。

霍德1日上午在路易斯安那州河口三角洲地區勘查漏油狀況，並聽取海岸防衛隊投入處置工作的官員簡報。他在河口地區觀察到：「石油侵入生態系的初期徵象都非常明顯。」

「我們今天早上看到的油污蔓延好幾英里。」他說：「我們知道石油已經影響到沿岸的植物與動物生存，並且衝擊此區域太多人的生活與生計。這場災難不啻為一場悲劇。」

當天下午，檢察總長與多位來自遭漏油影響的各州與區域的所屬檢察官，和來自華盛頓的司法部小組會面，討論如何進行合作，不僅對此次漏油事件，還要對4月20日由於路易斯安那州東南外海50英里處的深水海平線鑽油平台爆炸因而喪生的11位工作人員，提出法律對策。

※ 譯註：美國檢察總長即為司法院最高首長，因此亦有外電譯為司法部長。