本土作物慘賠 農地流失 印尼農業現危機 | 環境資訊中心
國際新聞

本土作物慘賠 農地流失 印尼農業現危機

2012年02月02日
本報2012年2月2日綜合外電報導,潘忠廷編譯,莫聞審校

印尼巴里島的梯田(圖片節錄自CNN報導)若詢問一位印尼小農請他表達對全球經濟危機的看法,他可能會向你表示沒有什麼危機,但生活越來越困難倒是真的。

印尼農民見證了1997年的全球經濟蕭條,當時各國遣返了許多失業勞工,這些失業者返鄉使得原本手頭就不甚寬裕的家庭更加捉襟見肘。然而,新的一波農業危機已然到來,最顯而易見的就是國家聯合財團,將農地轉為其他用途,使得至少數千位世代耕作同一塊土地的農民被迫遷出。

多數印尼農民沒有土地所有權,據估計全印尼只約有40%農民擁有自己的土地,即便是已耕作世代的土地,在官方的地圖上仍顯示「無主」。政府對農民權利的漠視使得財團得以大肆所為,然而印尼政府對此一情況不僅未加以處理,更為投資客大開方便之門,自2007年起物價不斷上漲,不論是作為出口或是供給國內的產品,價格也不若以往穩定,對農民而言價格的不穩定比農產品低價還要糟糕,在什麼季節該種什麼或是該買什麼的問題全被打亂了。

此外,國外廉價物品大量傾入使得國內農產居於弱勢,導致農夫耕作意願低落並間接提高失業率,造成人們紛紛搬離農村,遷徙到其他地區增加了其他地區的人口壓力,特別是都會地帶。

※ 本文同步刊載印尼環境資訊中心臉書平台。參考資料:CNN報導