2006年05月10日
ENS美國，科羅拉多，科林斯堡報導；蘇家億編譯；莫聞審校
大西洋區颶風活躍的季節將不到一個月就開始，而今年預測將有更嚴重的颶風將形成。美國科羅拉多州立大學依過去趨勢的程式推論，這一季的颶風登陸的可能性，較他們長期以來記錄的平均值都高。
Active Atlantic Hurricane Season Ahead
The start of the Atlantic hurricane season is less than a month away, and forecasters are predicting more devastating storms this year. Employing a statistical system based on past trends, hurricane forecasters at Colorado State University are predicting a "very active" season with landfall probabilities "well above their long-period averages."
相關文章
