翁山蘇姬：銅礦計畫不透明惹議

緬甸異議媒體「伊洛瓦底江雜誌社」（The Irrawaddy）今天報導，擔任鎮壓事件調查委員會負責人，同為反對黨領袖的翁山蘇姬表示，銅礦計畫是基於緬甸政府與中資公司的合約，未受大眾監督。

緬甸中部城鎮摩尼瓦（Monywa）附近1項銅礦計畫是軍方緬甸經濟控股公司（Myanmar Economic HOLdings）及中國大陸萬寶公司（WaNBAo）合資，當地居民今年8月起開始抗議，指控這項計畫破壞環境，非法沒收土地並強迫搬遷。

抗爭行動上週遭緬甸警察鎮壓，包括參與示威的僧侶等超過70人受傷，多數被警察以燃燒彈燙傷。

翁山蘇姬表示，「如果我們要民主，我們必須確保國家與人民的長期利益，否則未來仍無法避免類似的問題」。

她指出，調查委員會將徵詢政府以外的專家，討論燃燒彈是否可用來對付示威者，並與佛教領袖討論示威活動中僧侶的角色。同時，他們也會研究銅礦計畫是否符合國際標準，是否對國家與人民有利，並了解對當地人民的影響程度。

根據調查委員會公布的資訊，警察的鎮壓造成73名僧侶、6名社運人士受傷。