流水帳、思鄉亂語、及其他
9月7日，一個人，風塵僕僕，從台北飛往香港，再到倫敦，背著20公斤的大背包，晃蕩一天，和來台灣參加工作假期的志工見了面，敘敘舊；接著，為了省下住宿費，撘夜班火車開往伊凡尼斯，參加BTCV（英國保育志工信託組織）第一梯為期11天的彭土杜鵑清除行動。期間，志工們趁著休息時間，參觀了附近峽灣、古鎮、自然保留區、甚至遠到不列顛島的最北端，眺望彼方雲霧中的群島。
9月21日，活動結束，與第二梯台灣志工會和，BTCV為我們安排一趟巴爾莫瑞步道之旅，那是女王的領地，時值初秋，伊麗莎白二世仍待在此地避暑；因此，那也是我有生以來與「王」最近的距離。
蘇格蘭，威士忌之鄉，「英雄本色」裡梅爾吉勃遜（飾蘇格蘭民族英雄華勒斯）爭取自由的爭戰之地，往常想來是那麼遙不可及……何其有幸，能有2個多禮拜的時間，或定點長駐、或走馬看花、或勞動作工、或輕鬆走看，也算經歷了一遭，領略了高地不同的氣候、地貌與人文景觀；只不過，即便這是一趟處處驚奇的旅程，思鄉之情仍不時觸動內心，感嘆如此經歷，竟不能有知心好友同行分享。
藉這茫茫網海一角，把那心情胡亂紀錄了下來，盼勿見怪……
我將自蘇格蘭歸鄉
奔向我心繫的人們啊 我的朋友
你將發現
歸來的我
更增添了高地的履痕
我走過伊凡尼斯
那古往今來多少高地人匯集的門戶
走過高斯沛、威克、約翰歐格洛茲、鄧尼特角
在不列顛盡頭遠眺國境之北，維京人之島歐克尼
越過第河，走入巴爾莫瑞、內加湖
在那典型高地氣候的風雨雲中舉步前行
在那女王領地上與獵鹿人遭逢
我走過阿爾卓斯堡
經過前朝貴族遺留的成群牛羊馬群
抵達那外來生物蔓延之地
在松柏林中 在樹叢中匍伏搜尋那為禍的枝幹
鋸下它 拖著它
在空地上燃起焚火 燒吧
烈
火映照下
每日每日 勞動勞動
臂膀粗壯了
雙腿靈動了
胸膛厚實了
經歷這異國的工作假期之旅
彷彿一場洗禮
開了眼界 鍛了體魄
卻少你同行
是唯一遺憾
歸鄉日期近了
觸動的心情愈發強烈
我渴求以我這洗鍊過的身與靈
投向你阿 朋友們
讓你沾染我軀幹上帶回來的塵與土
讓你目睹我臉龐上如高地縱橫交錯的裂痕
讓你捶一把胸膛上挺過風雲雨的丘壑
讓你一嚐蘇格蘭純麥威士忌
與我交醉
將它蒸餾
化為歡愉
這是一貧如洗的我唯一能與你分享
我的朋友
* 伊凡尼斯（Inverness），尼斯湖畔大城。高斯沛、威克（Golspie、Wick），伊凡尼斯北端沿海城鎮。約翰歐格洛茲（John O’groats），北岸碼頭，在此搭船前往以巨石遺址出名的歐克尼群島（Orkney）。鄧尼特角（Dunnet Head），不列顛島最北端。第河、巴爾莫瑞、內加湖（River Dee、Balmoral、Lochnagar），皆為女王伊麗莎白二世領地，位於伊凡尼斯東南方。
* 又，回台後，回到編輯台的辦公生活，高地的履痕、塵與土、洗鍊的體魄……早已消失無蹤，現在，只剩下還未喝乾的純麥威士忌了。
