2007年03月20日
摘譯自2007年3月16日外電報導；游珮綺、陳品潔編譯；蔡麗伶審校
八大工業國（G8）的環境部長剛結束為期2天的會議，主要在於探討保護生物多樣性與對抗氣候變遷的方法。G8 2007年由德國擔任輪值主席，在其環境部長加布里爾（Sigmar Gabriel）的邀請之下，五大新興工業國——中國、印度、巴西、墨西哥以及南非等，首次參與了此次的年度部長會議。
加布里爾表示，13國的環境部長在生物多樣性議題上達成「波茨坦倡議」，將評估計算物種減少所必須付出的經濟成本。同時也在16日記者招待會上補充說明，這個研究類似於英國經濟學家史登爵士（Sir Nicholas Stern）在2006年10月所發表針對氣候變遷的「史登報告」，估計因氣候變化所需付出的經濟成本。
與會各國在會議中同意，因應氣候變遷，必須採取協同一致緊急行動。部長們強調，他們就氣候變化的程度和成因達成許多共識，但在解決問題的手段方面則欠缺協議，也同意因應氣候變遷措施不該懲罰開發中國家追求繁榮的努力，且貧窮國家需要更多協助來適應氣候變遷，代表們普遍接受的是，永續經濟發展必須與減少排放二氧化碳相輔相成。
德國環境部長加布里埃爾在多國環境部長會議上表示，美國在二氧化碳排放交易，和向保護本國天然資源的發展中國家提供回報，這兩項重要議題上阻礙進程。他表示，美國封殺了各國支持的碳交易市場共識，美國同時也反對主動提供保護，諸如熱帶雨林等自然資產的開發中國家的財政獎勵。
【參考資料】
ENS報導
BBC中文網
相關文章
