【後八八‧現況篇】夢中家園還有多遠？──小林紀事

本文摘要：風災後356天，小林重建發展協會對外宣布，與政府、NGO間長達8個月的協商溝通已成破局。風災屆滿週年，130戶小林村民，可能又得去總統府陳情抗議。 他們的家，還有多遠？( 圖/ 鐘聖雄，8個月的重建過程，小林村民眼看慈濟大愛村落成、愈來愈多災民得到安置，但政府承諾的「家」卻像雲上之城，虛無飄渺。 )

小林474人罹難，家園已成回憶

高雄縣甲仙鄉小林村，是提及莫拉克風災多數人的第一印象。2009年8月9日清晨6點，小林村上方山崩，瞬間摧毀小林村10至18鄰，大面積崩塌而 下的土石同時在甲仙溪形成堰塞湖；半小時後，堰塞湖崩毀，小林村第9鄰亦被土石掩埋。在這次的災難中，小林村9至18鄰被夷為平地，共474人罹難，死亡 人數居全台之冠，舉世譁然。

災前，小林村經濟收入以農業為主，青壯人口在故鄉無就業機會，多半選擇離鄉就業。災後，返鄉的「小林遺族」卻一度被外界批評為「回家領救濟金的假災 民」。她們選擇將苦水往肚子裡吞，並想方設法拿出自主重建成績單，向批評者證明自己重建家鄉的貢獻，決不是「貪利的假災民」。年輕遺族組成「小林重建發展 協會」，成為災後推動小林重建的主要力量。

找回記憶中的小林村

「找回記憶中的小林村」，一直是小林重建發展協會推動「自主重建」的主要口號。小林重建發展協會會長蔡松喻直指：「小林人現在已經沒有家，家只在回憶裡，所以要依照我們的回憶來重建」。

但政府執意與慈濟合作打造制式型社區，「這與小林村回憶、文化格格不入，根本不尊重我們的心聲」。蔡松喻和小林村倖存者，與高雄縣其他受災部落為了 自主重建，於2009年11月25日噙淚在行政院門口陳情；當天總統府公共事務室參議王大均事後接見小林災民時承諾：「願意幫忙協調自主重建事務，希望小 林村民不需要再來第二次。」這句話，開啟小林村與政府長達8個月的協商。

家，還有多遠？

然而8個月的重建過程，小林村民眼看慈濟大愛村落成、愈來愈多災民得到安置，但政府承諾的「家」卻像雲上之城，虛無飄渺。

翻拍自「新小林社區」影片，小林人期待能把小林重建起來，掛上「小林村」的牌子，而非成為大愛園區中的幾棟房舍。

雖然重建期間，近30戶小林村民選擇入住「不符合期望」的慈濟大愛村，也有近90戶選擇由紅十字會為她們在靠近小林村遺址的五里埔一帶興建永久屋。莫拉克風災週年，也將有50戶小林村民得以入住五里埔永久屋（另外40戶則得等待第二期工程完工，方可入住）。

但關鍵在於：仍約有130戶小林村民希望高雄縣政府釋出得以興建永久屋的安全土地，讓她們委託紅十字會，按照村民自主意願，「把小林村蓋回來」。只是，努力終究幻滅。

風災後356天，小林重建發展協會對外宣布，與政府、NGO間長達8個月的協商溝通已成破局。風災屆滿週年，130戶小林村民，可能又得去總統府陳情抗議。他們的家，還有多遠？

※本文轉載自莫拉克獨立新聞網88NEWS.ORG與PNN公視新聞議題中心