2011年08月04日
本報2011年8月4日綜合外電報導,黃雅琳編譯,蔡麗伶審校
成功阻擋英國政府廉價出售森林的公民監督團體「38度」(38 Degrees),持續動員阻止獵獾活動。
日前英國環境大臣斯皮爾曼同意,農夫可以選擇性射殺獾以防止牛隻從獾身上感染牛結核病。國內有抗議聲音要求斯皮爾曼撤銷這項決定,而英國民間監督團體「38度」加入戰局,對斯皮爾曼施加了更多壓力。同時,「38度」的涉入也令內政部擔憂,抗議射殺獾的行動將不只引起基進環保人士的注意力,還將掀起國內的輿論壓力。
線上社群團體「38度」說明,他們的抗議並不是在反對農夫射殺任何一隻獾,而是政府到目前為止所作的決策沒有絲毫說服力。
參與抗議的人士坎貝爾在「38度」的網站上表示,「我們有些人認為,如果有任何科學證據證明射殺獾可以減少牛隻結核病的問題,那麼射殺便是令人心痛卻必要的決定。」「但是我們團體中87%的人一致同意,政府目前射殺獾的決定真的行不通。」
環境大臣斯皮爾曼說,牛結核病預計將使英國的農夫在未來十年內就損失十億英鎊。
※ 資料來源:英國獨立報