天秤颱風回頭，造成蘭嶼嚴重的災情。由於港口開元港以及蘭嶼機場，受到狂風與海浪的破壞，因此處於癱瘓的狀態、造成對外交通中斷。蘭嶼部落文化基金會表示，現在島上最需要的，就是救援物資。
天秤颱風第一次過境蘭嶼，蘭嶼山區爆發嚴重的土石流；這次它再度返回蘭嶼，主要的災情，則在海邊。除了讓島上的水電、網路一度中斷以外，島上的交 通，更受到重創。目前，蘭嶼島上尚未傳出傷亡災情，而水電與網路已經陸續在搶通中；聯繫島內各村的環島公路，島上也有人力能夠修復。不過，蘭嶼機場以及港 口，則受到嚴重的破壞，因此造成對外交通中斷。
這一次災情最嚴重的，分別是蘭嶼西邊的椰油、紅頭以及漁人村三個村落。蘭嶼部落文化基金會執行秘書希婻‧瑪飛洑表示，「上次天秤來，老人家在山上 哭；這次，老人家則是在海邊哭」。由於蘭嶼人主食之一的芋頭，大多種植於山上；第一次颱風過境，造成山邊的土石流，因此損毀了族人的芋頭田。天秤再度造 訪，帶來的則是強風與大浪，原本停在岸邊的船隻，都被浪頭打到案上而損壞。天秤颱風兩次來襲，讓蘭嶼人兩個賴以為生的重要物資、工具，受到嚴重衝擊。
由於颱風遠離，目前台東縣災害應變中心已在下午3點解除；針對蘭嶼的災情，台東縣消防局表示，目前蘭嶼剩下的，應是災後的修繕工作。台東縣消防局救 災救護指揮中心分隊長郭俊宏表示，台東縣長黃健庭預計於明天（8/29）九點半前往蘭嶼勘災，並運送物資過去。台東縣社會處長辛進祥也說，目前沒有接到蘭 嶼鄉公所條列物資清單，但會先準備乾糧、乾淨用水、嬰兒奶粉、尿布、衛生棉等緊急物資，以直升機方式空運蘭嶼。然而，台東縣政府準備了物資，島上的情況與 需求，恐怕需要鄉公所提出明確的要求。不過，記者至目前為止，尚未連絡上蘭嶼鄉長江多利，了解目前救災情況。在中央方面，消防署專門委員冷家宇指出，台東 縣政府還沒向中央尋求協助，但只要接獲通知，中央就會出動幫忙。
希婻‧瑪飛洑說，目前島上亟需救援物資，特別是嬰兒尿布、奶粉以及乾糧或泡麵等食物，有意支援的人，可以將物資寄到蘭嶼部落文化基金會；不過由於交通中斷，外界的物資無法送達，重要的是中央或是台東縣政府，必須想辦法盡快修復蘭嶼的對外交通，物資才可以送到族人的手上。
（攝影：椰油國小教師顏子矞）
天秤颱風回頭，重擊蘭嶼，受到狂風巨浪的侵襲，蘭嶼海邊的房屋與公共設施受到嚴重的破壞，對外交通中斷，亟須物資支援。（攝影：椰油國小教師顏子矞）
位於椰油村，蘭嶼唯一的加油站，目前加油設備完全消失，造成車輛無法補充油料。（攝影：椰油國小教師顏子矞）
蘭嶼的交通幹道環島公路也柔腸寸斷。（攝影：椰油國小教師顏子矞）※ 本文轉載自苦勞網
