邱育慈

因應氣候變化，德國被視為世界上能源轉型的領導者，各國記者都對它的政策相當感興趣。但不懂德文怎麼辦？柏林的能源專業媒體「清潔能源通訊社」（Clean Energy Wire，CLEW）和他們編的手冊「德國能源轉型記者指南」可以幫大忙。2017年11月下旬，筆者隨著德國的國際記者交換計畫（IJP）參訪團抵達 CLEW位於柏林的辦公室時，每位記者都拿到一本小冊子，正是這本以淺白英語寫成的記者指南，從2015 年初版後，現已是更新的第四版。

市面上的洗面乳商品琳琅滿目，尤其是含有柔珠成分，主打「抗痘」、「深層清潔」、「活力煥膚」、「無瑕透白」、「去油」……等訴求的產品，更是吸引了愛美少男少女們的目光。注視著代言明星的粉嫩光滑肌膚，誰都想只要青春不要痘、黑頭粉刺全部退散，趕緊追隨這份美的召喚才是上策吧！但是當你使用這類產品，洗完臉後仔細端詳鏡中的自己時，大量的柔珠已經從水槽流入了下水道。由於體積太小，沒有任何網柵可以攔截，淨水廠也無法過濾，接著便流入河川，繼而抵達海洋。途中柔珠會吸附許多重金屬毒物，進入海洋時，它們早已變身為高毒性的微粒，海洋動物將會因為吃下它們而導致疾病或死亡。再加上它們難以被分解，將會大量且持久的留在海洋，為生態系統帶來嚴重負擔。「這根本就不必要，而且會對海洋造成傷害，必須立刻阻止！」國際期刊《自然》在2015年9月的社論中如此警告著，以美之名召喚消費者的含柔珠產品正在造成難以收拾的環境汙染。柔珠美麗的陷阱「

今年 （2011年）是國際森林年，10月底，全球人口突破了70億，距離60億大關只不過短短12年。這段期間，糧食危機升高，環境災難頻傳，氣候談判效果不 彰，種種警訊正預示著現在的小孩以及未來好幾個世代勢必面臨壓力極大的未來，在缺糧缺水的擁擠脆弱星球上為生命存活而奮戰。剛滿14歲 的德國小孩芬克拜納（Felix Finkbeiner）已經為此擔心了許多年。9歲時在課堂上學習了光合作用之後，他就決定要發起種樹運動，希望解決全球碳排放問題。起初想，至少要在德國種上100萬棵樹，三年後，在數國的協助下，這目標達成了。目前他是植樹救地球（Plant for the planet）的組織領導者，帶著超過 70個國家有相同理念的小朋友在各地號召更多同伴。在聯合國環境規劃署（UNEP）的協助下，到今年底，他們與其他合作伙伴的種樹成績將達140億棵，而 最終目標是在2022年達到一兆棵。

氣候變遷引發的自然災害與糧食水源銳減，持續威脅人口稠密的亞洲。「第六屆亞洲清潔能源論壇」日前在馬尼拉召開。來自60國的五百多名政策制訂者、能源業者、學者專家、金融單位及民間團體人士進行多方對話，尋求在亞洲提升再生能源發展的可行作法。避免能源危機 亞洲需降低能源密集度這場論壇以「新商業模式與政策導向：建構低碳未來」為主題，由美國國際開發署（USAID），世界資源研究所（WRI）以及亞洲開發銀行（ADB）共同主辦。在6月22日的開幕致詞中，亞銀總裁黑田東彥強調，人類對抗氣候的成敗取決於亞洲的抉擇。他說：「降低能源密集度就應該取消對化石燃料的補貼，並逐步發展再生能源。亞洲必須採取激進的措施以提升能源效率。」能源密集度高，即表示將能源轉換成國內生產毛額（GDP）的成本偏高。如果亞洲不積極轉型為低碳社會，能源危機很可能在不久的未來出現。亞銀資料顯示，亞太地區強勁的經濟成長及暴增的人口，使得能源需求大

亞洲開發銀行（Asian Development Bank）警告，在氣候變遷下，台北、上海、曼谷、雅加達等亞洲各區域之超級大城，未來除了面臨嚴重天災直接侵襲的威脅，還可能面對外地氣候難民湧入的壓力。亞銀預定3月上旬出版《亞太地區氣候變化與人口遷徙》（Climate Change and Migration in Asia and the Pacific）報告，最近提出草稿供各界討論，其中指出，氣候災難引發的移民遷徙將威脅亞太地區穩定與發展，如果各國再不採取前瞻應對策略，未來數以百萬人計的跨國遷徙潮，將造成更棘手的人道危機。亞洲人口集中 遇災相對脆弱這份研究指出，近幾年來氣候災難引起的移民遷徙問題逐漸被重視，因為動輒數百萬人為逃離氣候災害而另覓安身之處的畫面，已經在巴基斯坦、中國、菲律賓和斯里蘭卡等國相繼出現。近年來在亞太區域所觀察到的氣溫上升、降雨型態改變、季風變率加劇、海平面上升、洪災、

21世紀的第一個十年即將結束，人們對抗暖化方案仍然意見紛歧，生態災難愈趨頻繁。從墨西哥灣漏油污染到巴基斯坦洪災，人類既是貪婪的生態殺手卻也是無辜的氣候難民。在地球生態與人類福祉瀕危之際，可能的治病藥方何在？人類的抉擇又將創建出怎樣的未來呢？為期四天的「人類創建未來（People Building Future）」國際會議10月中旬於義大利北部庫內奧（Cuneo）舉行，主辦單位非營利組織「綠諧（Greenaccord）」以永續生活方式的界限與價值（Boundaries and values for a sustainable lifestyle）為主軸，邀請各國名家探討如何確保人類福祉。美國生態經濟學家羅伯特科斯坦薩（Robert Costanza）在會中表示，所有的相關問題都已經談得太久也太多，「現在我們只需要真正的解決方案（solutions）！」生態系服務的價值

地球資源的有限性在人口爆炸時代裡持續引發關注，但無論是政策導向或採用綠色科技去盯緊生產端，都無法解決問題核心：為因應快速成長的消費需求，地球資源已經過度開採。美國看守世界研究中心（Worldwatch Institute）指出，人類已經超用1/3地球可供應的資源，最根本的解決方案就是透過文化轉型，擺脫消費主義引領的價值觀，轉往環境永續的關懷面向。該中心在年初出版的「2010世界現況: 文化轉型（State of the World 2010: Transforming Cultures）」一書中指出，已內化於各社會中的消費主義，正透過商業、教育、媒體、政策等面向，蓄意形塑著價值觀、符號、信仰、習慣、規範與制度，不斷撩撥起消費慾望。 這些文化規範，操弄著人們種種行為，從食衣住行到休閒娛樂方式，無所不包。人們對於消費符號、口號與品牌耳熟能詳，並在消費行為中找到意義、滿足與歸屬感。消費得起愈多商

在第十四屆聯合國「氣候變化綱要公約」（UNFCCC）於波蘭波茲南召開之前一週，氣候變遷政府間專家委員會（IPCC）專家賽吉歐‧卡斯提拉里（Sergio Castellari）強調，全球暖化的現象已是無可爭議，從 1970 年至今，地表溫度每10年以攝氏 0.15 度的速率上升，儘管過去最近十年這現象有些許減緩。義大利非營利組織「綠諧（Greenaccord）」11月下旬在維特波主辦了為期4天的「第三世界國家環境與發展」國際會議，卡斯提拉里在會中表示，在21世紀中，全球溫度還可能上升攝氏2到4度。對發展中國家而言，所遭受的氣候變遷相關問題將相形更加嚴重，因為這些國家大多經濟困頓，難以妥善採取防範與因應措施。 此外，卡斯提拉里說，本世紀中熱帶氣旋將趨於猛烈，海平面也繼續上升，對海岸區域的居民造成重大影響。科學家估計在 2050 年，某些海岸區域，特別是亞洲大三角洲區域（the Asian me

在台灣一度沈寂的登革熱於1980年代零星於南部重新出現，從那時起台灣就從未曾擺脫其陰影。1995年，中北部也陸續傳出病例，而後全台經過幾次大小流行，時至現今 2006年秋，南部登革熱疫情仍持續發燒中。事實上，全球暖化與人類健康議題之緊密關連值得各界投以更大之關注，科學家發現許多傳染病疫區正因全球暖化之故而往高海拔寒冷區域或者高緯度國家移動。以登革熱為例，除了常見其肆虐東南亞國家之外，台灣與海南島漸受影響，甚至更遠的日本也不敢輕忽防疫工作。2006年十月於義大利所召開的「第四屆保護自然國際媒體論壇」中，聯合國政府間氣候變遷專家委員會(簡稱 IPCC) 科學家們提高分貝指出：氣候變遷已經影響了人類的健康，未來也將影響甚鉅。全球暖化正改寫傳染病版圖在這場由義大利非營利組織「綠諧（Greenaccord）」所主辦的會議中，肯亞醫學研究院安得魯吉德可（Andrew Githeko）博士指出，近來之氣

《前　言》當國不成國，世界舞台上，Taiwan 聲音被淹沒；當家不成家，島國峻嶺中，大家互拼誰比較愛它；有一群人，正熱情地想帶台灣到約堡，參與十年以來全球最大的環境盛會。前方旅途路長，愛鄉之情 卻更長，但是，誰來給早已聲嘶力竭、苦苦吶喊「台灣加油」的拓荒者一點鼓勵的掌聲？因為知道外交困頓的台灣正式參與將在南非約翰尼斯堡舉行的聯合國永續發展世界高峰會（World Summit on Sustainable Development，簡稱WSSD）的困難重重，台灣政府以及非政府組織（NGO）此時正摸索著路途前往此高峰會的平行會議之一：公民社會全球論壇 （Civil Society Global Forum）。

[ 前言 ]六０年代，美國生態作家瑞秋卡森對抗以殺蟲劑（DDT）為主軸而糾葛的政商利益，甚至還必需背上許多被保守人士冠上的莫須有的罪名，如邪教教主或同性戀。但是這場奮戰，雖然使得美國政府隨後立法禁用DDT，人類在數十年之後仍然無法完全清除其殘留累積在環境中，甚至是隨食物鏈進入人體的化學毒性。相較於瑞秋卡森，二十世紀末的台灣人，對於因為非法傾倒有害事業廢棄物而逐漸惡化的環境，是不是顯得太不在乎了？[ 有毒溶劑何處去？ ]台灣因為非法傾倒有害事業廢棄物所導致的嚴重後果，因為七月十四日曝光的高雄縣旗山溪毒水事件，再度引起廣泛討論。一百噸倒在高屏溪上游的有害化學廢溶劑，讓大高雄地區將近三百萬自來水用戶飽受缺水之苦。五天後，自來水來了，民眾對政府的信心卻找回不來。究竟是什麼污染了水源？新聞報導中陌生的化學名詞令南部人膽顫心驚。專家說，水不能喝，因為二甲苯會破壞中樞神經及導致肝腎病變。專家說，這種被污

傅錦桂本來在美濃垃圾焚化廠工作。這座鎮上唯一的焚化爐，只雇了四個工作人員，他是其中之一。自從去年聽了一場由一群年輕環保人士舉辦的演溝，他開始疑心這座焚化爐到底安不安全。回去後，他仔細查看他的工作環境，結果發現焚化爐燃燒垃圾的溫度只有攝氏五百到六百度，嚇了他一大跳。他後來告訴記者說：「還沒聽那場演講時，我從來不知道焚化爐應該要燒到八百五到一千度，也沒有人講起過。」傅錦桂是土生土長的美濃人，五十歲的他僅有初中教育程度，有關焚化爐的「科技」對他來講有些艱深，至少，他知道不按規定操作機械可能會有危險。「我有問上面，但他們叫我別管那麼多，管自己的事就好。」他說。傅錦桂沒有就這樣被打發，他拍照蒐証向有關單位檢舉。結果，焚化爐廠方被罰了十萬元，他也丟了這個月薪兩萬五的工作。【無法可管】依據設計，這座焚化爐的日處理量是一百一十噸。類似的小型焚化爐在全台灣超過一百個，其中三十八座是登記可處理醫療廢棄物。環保