蔡濟安

  • 美國密西根州:洪水教我們的一課

    美國密西根州:洪水教我們的一課

    多年來,平靜的「大河」(Grand River,發源於美國密西根州西南部,最後注入密西根湖)向來與西密西根居民和平共處,人們在河畔拍婚紗照,野餐,舉辦露天音樂會。然而4月中旬大河氾濫,肆虐無阻,淹水高度幾平歷史紀錄,大家才驀然醒悟:水能載舟,亦能覆舟。為避免被洪水吞沒,西密西根市的居民自動自發的在市中心的博物館以及城鎮外圍的污水處理廠周邊堆放沙包。住在市中心大樓以及從水患區撤離過來的居民都被要求疏散。該城歷史悠久的第六街大橋,以及其它通往淹水街道的高速公路交流道,都已經封閉。市長喬治‧赫茲沃(George Heartwell)在4月19日的記者會上說到:「安全第一」。他希望市民都能遵照疏散指示,避開封閉道路,遠離河濱公園,以免被洪水吞噬。赫茲沃與其他市府官員到周末時總算鬆了一口氣。照情勢看來,大河的水位應該不會超過堤防高度。

  • 美國海岸管理的困境:重建?撤退?

    美國海岸管理的困境:重建?撤退?

    颶風珊蒂再次提醒我們,人定勝天毫無勝算。隨著白天的時間越來越長,我就越盼望,在夏天來臨之時,大海能風平浪靜。我時常想起幼時常去度假的紐澤西海岸,也常想起大學暑假居住過的馬里蘭海灘。今(2013)年以來,我一直掛念著這幾處海灘是否倖免於珊蒂颶風的摧殘。顯然現實遠比想像來的殘酷。美國國會剛剛通過第一筆災後重建工程預算,而光是這第一筆預算就高達505億美元。這就是事實:來了一個颶風,留下了幾百億的爛帳。大自然清楚的告訴我們一件事:我們從它手中奪走的紐澤西海濱木板道、紐約的濱海區、馬里蘭與德拉瓦的海灘、乞沙比克灣的沿岸地帶,是時候該物歸原主了。去年秋天我們即了解到,包含沙洲、鹽澤、沿岸樹林、潮間淤泥帶、淺灣、珍貴的海灘與珊瑚礁等等各種海岸生態系統,完全無法在人工切割出來的區域內發揮功能。只有在隨著風浪生降的自然潮間帶中,它們才能發揮最大效用。