「縣長,今天的表現,一百分!」 | 環境資訊中心
台灣新聞

「縣長,今天的表現,一百分!」

2007年04月05日
苦勞網2007年4月2日報導

上星期六(3月31日)新莊大遊行周錫瑋激情演出,網友takayukimovie將周錫瑋的發言全都錄。除了中間公開的演說之外,精彩的是在最後7:25開始的「悄悄話」。

新莊地方頭人在周錫瑋說完話之後,告訴周錫瑋:「縣長,今天的表現,一百分!」,還說「不要因為少數人,影響大多數人」。

實話,永遠只出現在私下交談的場合。周錫瑋唱作俱佳,是表現給誰看?是對誰有利?是用什麼多數邏輯在看樂生拆遷?不過從錄影片段來看,周錫瑋自己對於當天表現還真的覺得沒什麼不對,相當得意。

周錫瑋終點接受陳情錄影:

1:05:周錫瑋公開演講

7:25:縣長,今天的表現,一百分!

7:49:不要因為少數人,影響大多數人


上列1:05~7:25錄影逐字稿

  我對咱各位鄉親來作一個報告。今天透早有一個記者會。學生代表說:說樂生療養院這段,可以先不用做,如果不做,可以先分段通車。我跟大家報告,沒有機電廠,這個分段通車是做不到的。還有第二點:我們縣政府在我當縣長以後,從本來沒有任何保存,要全部拆除,經過一年,大家的耐心等待,我們變成41.6,保存了20棟的建築物。學生又說今天如果要保存百分之九十,可以只要三、四個月。

  我跟各位鄉親要報告:作為一個政府的官員,作為一個學者專家,我們要講良心話。今天這個捷運如果要到百分之九十的保留,要做水土保持,要做環保,不止三四個月,最少要一年,還不一定要通得過。

  各位鄉親,我們捷運為了樂生,我們願意等,但是已經等了三年,我們還要再等一年以上,再等下去嗎?

  (群眾大喊) 不要~~~

  過去都說,我們沒有照顧樂生的院民,請大家摸摸良心去看,去看一看樂生院民居住的地方。我們真的有照顧他們。對於人權我們真的有照顧。我們希望學生的代表,不要再去挑撥大家,不要再去給大家錯誤的訊息。今天行政院已經在三月十六號以前,給我們命令,要我們貼拆移的公告,所以三月十六號已經貼了公告,四月十六號期滿,政府必須要「依法行政」,除非行政院有什麼改變。但是要有什麼改變,一定要請你們聽聽我們這些可憐的鄉親的意見,好不好?

  (群眾大喊) 好~~~

  (某人大喊) 依法行政~~~

  (群眾大喊) 依法行政~~~

  (某人大喊) 拼捷運~~~

  (群眾大喊) 拼捷運~~~

  (某人大喊) 求生存~~~

  (群眾大喊) 求生存~~~

  (後續一連串口號)

  我們更希望,今天要選總統的所有的候選人,請他們必須要答應我們新莊人的心聲。我們會好好照顧樂生院區的院民對不對? (群眾大喊) 對~~~

  但是我們也希望,讓捷運不要再拖延了,對不對? (群眾大喊) 對~~~

  我們同時可以一起把這兩件事一起做好,大家要有信心,對不對? (群眾大喊) 對~~~

  我們必須要顧到全盤,我們不能只看一點。我們今天不分任何的黨派,所有的立委,和市長,和咱新莊和三重市的市長和鄉親都站出來,咱們不是要抗議,咱們是來拜託,是來跪求大家,來拜托大家放新莊人一條生活,好不好? (群眾大喊) 好~~~

  我們更希望中央在作所有的決策的時候,也要支持行政院院長。今天文建會是行政院的單位,今天衛生署是行政院的單位,在過去游錫?、謝長廷、蘇貞昌都作過行政院長,對於樂生捷運,都有過努力,但是我們希望行政院作好的政策,請游錫?、謝長廷、包括馬英九、王金平,大家站出來,站在一個持平、客觀,全面照顧,為照顧樂生的院民,同時也要照顧我們新莊、三重、台北縣縣民的要求下,希望他們都能做到,他們都有承諾做到,好不好? (群眾大喊) 好~~~

  今天大家真的受苦了。我也拜託我們這邊的媒體,希望你們也能夠,把所有的實況作報導。不是誰有抗爭,就誰有畫面。不是誰自命是專家,就可以說片面的話,就可以侮辱所有為爭取這一條捷運,甚至要照顧樂生院民的所有的鄉親。今天的政治人物請你站出來。我們不認為今天的院長、今天的部長、今天的總統候選人,都可以躲在後面,只要求新莊市公所,只要求台北縣政府,(指著群眾)四月十六號你們去拆除,拆除之後所有的罪過都是你們,我們沒有罪! 這些政治人物,請你不要再當縮頭烏龜! 請你站出來,面對大家,好不好?! (群眾大喊) 好~~~

  謝謝各位鄉親,我們縣政府的政策、跟事實,也在這裡跟各位作最後的報告。真感謝大家,大家辛苦了、大家委曲了,謝謝大家! 大家感謝,謝謝!!

感謝blogger
PipperL辛苦做的逐字稿

周錫瑋在宣傳車上的演講:

◎ 本文轉載自苦勞網