2007年12月05日
摘譯自2007年12月03日外電報導；游珮綺編譯；蔡麗伶、莫聞審校
美國零售商2007年可能會以環保為訴求來招攬生意，但是唯一跟「綠色」有關的證明卻是聖誕假期中很平常的裝飾品。厚厚的傳單型錄仍然到處塞滿信箱，商店員工也持續發送免費的禮盒，塑膠袋更是隨處可見。
美國專營服飾和戶外用具的知名品牌「畢恩」（L.L. Bean）發言人布魯克斯（Laurie Brooks）女士表示，「很多商店在媒體上都標榜著『綠色環保』的訴求，但我認為效果還沒達到消費者水平。」 而且隨著食品和燃油價格高漲、美國住房市場趨緩以及信貸緊縮，因為害怕消費者會因此減少假期支出，大部分的店家都不願意做出任何改變而失去客人。
參考資料：路透社
相關文章
