2013年05月09日
本報2013年5月9日綜合外電報導，千惠編譯，Kevin審校
在愛知縣設樂町，中央政府計畫於此建造設樂壩，部份建設預算由縣政府負擔，居民認為此預算涉及違法。反對水壩建設的當地居民控告縣政府大村秀章知事（縣長）等人，提出中止預算的公民訴訟，名古屋高等法院於24日做出了審判。審判長林道春認為「此項建設計畫並無明顯不妥之處，因此編列預算沒有違法」，維持名古屋地方法院的一審判決，駁回居民的訴訟請求。居民將再提出上訴。
設樂壩的總經費約2070億日元，其中縣政府須出資721億日元。2009年政黨輪替後，開始檢討此項建設的必要性，至今維持停工的狀態。
提告方是「中止興建設樂壩訴願會」的成員共139人，主張「沒有缺水的問題，不須建造水壩」，質疑國家基礎建設的適當性。
提告的居民主張，水壩預定地的地盤不穩、有土石流的危險，因此不適用於興建水壩。此外，水道供水及農業的推估用水量過於高估，洪水的問題可以尋求修改河道等替代方案來解決，因此居民訴求「沒有必要興建水壩。」
就水壩預定地的地盤而言，審判長指出「日本有很多火山、地震頻仍，在興建大型建設時，一定會將地盤的安定性列為重要的評估環節。」經過環境評估，「地層構造和岩石風化可能有多種問題，但根據目前的調查資料，無法認定該地不適用於水壩興建。」
此外，從水道供水和農業用水的預定需求量以及水壩的河川整治效果來看，「實際的用水量極有可能不會達到推估的用水量需求」，審判長認定「即使推估用水量可能有錯，但此項建設計畫並無明顯不妥之處」，因而退回了居民的訴訟請求。
相關文章
