
海嘯碑文記事:不要把核電廠蓋在比這還低的地方
這兩天,Youtube上有一個2006年播出的日本舊節目「失敗如此發生」引起了一陣討論,它的副標題是:「海嘯的失敗沒有被傳承」。《影片:「”TUNAMI”失敗は伝わらない」》2006年6月16日,是發生在明治29年(1896年)的「明治三陸地震」110週年。當天NHK對此曾經製播了一段專輯,談到在岩手縣宮古市的某個山丘上,有一座建於昭和8年(1933年)的大津浪(海嘯)紀念碑。上面簡單而沈重地刻著幾行字:高き住居は児孫に和楽 想へ惨禍の大津浪 此処より下に 家を建てるな明治二十九年にも 昭和八年にも 津波は此処まで来て部落は全滅し 生存者僅かに 前に二人後ろに四人のみ 幾歳経るとも要心あれ定居高地子孫得安樂 思及大海嘯慘劇 不要把房子蓋在比這還低的地方