楊方

中世紀的高加索地區，群雄並起，逐鹿裏海與黑海之間；一方面有超級強權如拜占庭、波斯、奧斯曼之間的長期鬥爭，一方面又有來自亞洲的蒙古與鐵木兒帝國的強取豪奪；而亞美尼亞王國、阿布哈茲王國、卡特立伊比利亞、巴庫汗國、希爾凡沙、德爾本特汗國等野心勃勃的地方政權在夾縫中縱橫俾闔，力求生存，創造出一部鮮為人知、可能是中世紀歐洲邊陲最複雜最精采的戰國風雲錄。從世界遺產名錄中，我們梳理出高加索地區的十項世界遺產，分屬俄羅斯、亞塞拜然、亞美尼亞與喬治亞等四個現代國家，整理於世界遺產雜誌第10期，有遠古人類的漁獵遺跡，有在險惡環境中艱苦發展的城鎮與堡壘，有大自然賜與的天然美景，也有因虔敬上主而奉獻的大教堂與修道院，跨越萬年，每一項都是珍貴的人類文明紀錄。在此，摘錄一則亞塞拜然的世界遺產---戈布斯坦岩石藝術文化景觀。「戈布斯坦岩石藝術文化景觀」位於巴庫南方65公里，距離海岸約六公里處，從公路上就能夠清晰望見，非

「亞斯文高壩工程開始了；5年之內，尼羅河谷中段將會成為一座大湖，地球上最偉大的文明遺跡將面臨淹沒的危機。大壩將為沙漠帶來沃土，但我們也將為開發付出極大的代價……」「神殿或麵包？在最偉大的歷史遺產或生活在其中現代人類的福祉中做出選擇真的不容易，任何必須為此做出決定的人，都不可能不感到遺憾、不因此自責。於是並不令人意外的，阿拉伯聯合共和國（註）與蘇丹向國際社會提出請求，協助拯救這些瀕危的文物。這些即將消失的文物並不僅僅屬於擁有他們的國家，全世界都希望他們更永存不朽……」1960年3月8日，UNESCO聯合國教科文組織總幹事維多裏諾維隆尼歇的這一段話，正式對國際社會提出了合作拯救努比亞文物的呼籲，在當年冷戰熾熱的世界中，啟動了影響未來50年保存人類文明與生態最重要的計畫之一：世界遺產公約。亞斯文高壩（Aswan High Dam）自古以來，尼羅河每年夏天的氾濫雖然帶來了農業與富足，但隨著居住在尼