中世紀的高加索地區，群雄並起，逐鹿裏海與黑海之間；一方面有超級強權如拜占庭、波斯、奧斯曼之間的長期鬥爭，一方面又有來自亞洲的蒙古與鐵木兒帝國的強取豪奪；而亞美尼亞王國、阿布哈茲王國、卡特立伊比利亞、巴庫汗國、希爾凡沙、德爾本特汗國等野心勃勃的地方政權在夾縫中縱橫俾闔，力求生存，創造出一部鮮為人知、可能是中世紀歐洲邊陲最複雜最精采的戰國風雲錄。
從世界遺產名錄中，我們梳理出高加索地區的十項世界遺產，分屬俄羅斯、亞塞拜然、亞美尼亞與喬治亞等四個現代國家，整理於世界遺產雜誌第10期，有遠古人類的漁獵遺跡，有在險惡環境中艱苦發展的城鎮與堡壘，有大自然賜與的天然美景，也有因虔敬上主而奉獻的大教堂與修道院，跨越萬年，每一項都是珍貴的人類文明紀錄。在此，摘錄一則亞塞拜然的世界遺產---戈布斯坦岩石藝術文化景觀。
「戈布斯坦岩石藝術文化景觀」位於巴庫南方65公里，距離海岸約六公里處，從公路上就能夠清晰望見，非常壯觀。人類聚落自紀元前8,000年起就已在此出現，此地發現約6,000幅石刻及岩畫、 聚落和墳地遺址，都反映了自舊石器時代晚期到中世紀間土地的密集使用。遍佈於超過100平方公里的山區的石刻畫，描繪了先民狩獵的情景、人物、動植物、船隻、天文星相等，其中最古老的甚至可以追溯至紀元前12世紀，同時也有比較近代如羅馬軍團在西元75年左右（Domitian圖密善皇帝時期）留下的石刻，是迄今所發現羅馬人最東端的活動遺跡。戈布斯坦同時也是著名的泥火山地形所在，全世界700處泥火山約有300個位於東部亞塞拜然鄰近裡海之處。
此地的考古發掘始於1939-1940年間，自1965以來發現了20 處以上的史前遺址以及無數青銅時期的結構體，甚至發現了一個二公尺厚地層，其中遺留的石刻碎片上的人形可能具有一萬年的歷史。1966年時此地正式被定為國家歷史藝術保留區 （Historical- Artistic Reservation），也就是世界遺產的核心面積大約是537公頃，只佔了亞塞拜然戈布斯坦國家保留地（National Gobustan Reservation）4,000公頃的一小部份，主要包括三個場域：成吉山亞澤歷丘（Jinghirdagh -Yazylytepe )、波育克山（Boyukdash）及奇趣山（Kichikdash），保護的項目包括史前及青銅時期遺址、岩石藝術及古代宗教、習俗及信仰的聚會場所。
世界遺產價值
戈布斯坦岩石藝術在質量與密度上、在岩畫中呈現關於遠古時期狩獵、動植物與生活方式的證據、以及遺址所反映的文化延續性，都符合世界遺產特殊普世價值的第（iii）項標準：「戈布斯坦石刻是對一種已經消逝的生活方式的見證，這種生活方式很清楚地描繪在石刻岩畫之中，呈現了遠古時期在比較溫暖潮濕的氣候下的漁獵生活。」
不過就完整性（Intergrity）而言，戈布斯坦岩石藝術真正的核心範圍仍未清楚界定，因此全面性的保護工作會有困難；此外就真實性（Authenticity）而言，三個山區岩畫上的長年累積的污染（例如塗鴉）在保存工作上形成不同程度的困擾；波育克山因為觀光客最多，也因為曾經是採石區與監獄，問題也最大。在蘇聯時期，紀錄岩畫的編號會直接鑿刻在岩畫表面，雖然干擾了遺產的真實性，但也可被視為歷史的一部份，不過比較惱人的是當時還會用牙膏來特別強調刻鑿的標線，清除不易。
戈布斯坦岩石藝術文化景觀
Gobustan Rock Art Cultural Landscape
■Baku City Administrative Territory
■入選標準：(iii)
■入選年份：2007
※本文與中華世界遺產協會合作刊載。
※本文不適合網站CC授權，請勿任意轉載。
