保育團體敦促歐盟修法遏獵鯊魚鰭 | 環境資訊中心

保育團體敦促歐盟修法遏獵鯊魚鰭

2006年09月11日
ENS美國,賓州,費城報導;丁秋仁編譯;蔡麗伶、陳瑞賓審校

在香港市場販售的鯊魚鰭(圖片來源:TRAFFIC)由保育團體所組成的新聯盟6日表示,歐洲聯盟有必要加強鯊魚鰭採收之規定。過去批評人士強烈質疑其遏止獵鰭行為的效力,歐盟因而考慮修改割取鯊魚鰭之規定,外界要求制訂更周嚴法規的呼聲高漲。

EU Urged to Curb Shark Finnig
PHILADELPHIA, Pennsylvania, September 6, 2006 (ENS)
The European Union needs to strengthen regulations to curtail shark finning, a new coalition of conservation groups said Wednesday. The call for stricter rules comes as the EU is considering changes to its shark finning regulation, which critics contend have done little to stem the practice.