2006年01月05日
ENS阿富汗,喀布爾報導;謝芳怡編譯;蔡麗伶審校
賈巴爾推著自己的手推車,努力地販售蔬菜來養活他的家庭,但家人最依賴的卻是用來包裝農產品的木箱。無法負擔燃料費來讓家裡暖和,他們只得靠燒木箱來取暖。
Spiralling Fuel Costs Anger Kabul Residents
Abdul Jabar tries to provide for his young family by selling vegetables from a street cart. But what his family has come to rely on most is the wooden boxes in which the produce is packed. No longer able to afford fuel to heat their home, they have taken to burning the boxes as their only source of heat.