【翻越之後】<<國際華人紀錄片月>> <<2017新北市紀錄片獎 優選作品>>
"持續翻越是泰雅的精神"。-Laha Watan
在古老的年代，泰雅族人透過不斷的翻越，去拓展他們的生活領域。
紀錄片團隊跟隨獵人們的腳步，翻越山稜與溪谷；真實地去記錄與探索土地真實面貌，更希望透過翻越的過程，以不同的觀點檢視過去，並重新認識我們的土地。透過翻越的過程，以不同的觀點檢視過去，並重新認識我們的土地。
【南澳主場】 ─ 活動資訊
● 時間：2017.12.30(六)19:00
19:00-19:30 播放紀錄片
19:30-20:30 映後座談（將有片中受訪之耆老出席）
● 放映地點：慕塔夏露營區（地址：宜蘭縣南澳鄉武塔村新溪路2鄰46號金洋二號橋路）
● 入場方式：免費入場
臉書活動頁面：https://www.facebook.com/events/211974719343306
監製│林建享
製片│李政政
攝影│胡慧軒(Laha Watan)
配樂│Lok Ray Chan
副導演│Lok Ray Chan
導演│張皓荃
★ 主辦單位提供"南澳火車站至會場接駁"與"12/30之住宿(露營模式)"，如有需要請務必填寫表單，以方便大會統計人數並安排相關事宜。
★接駁與住宿登記傳送門：https://goo.gl/forms/zTBMCJXKiwhjXkZA2
★注意事項：
1. **大會接駁服務時間有兩班次：18:00、18:20，請有需要的朋友填寫表單，如有特殊需求或疑問請私訊激流勇士粉絲專頁。
2. 會場當天有提供停車位，歡迎自駕的朋友開車前往。
3. **12/30(六)當日晚上慕塔夏露營區開放住宿，唯獨需要請各位與會的朋友自備帳篷，並填寫表單作登記。
4. 由於露營區周邊只有滿坑滿谷的星空、河流，沒有便利商店與餐廳，故建議在羅東或是南澳車站附近用餐完畢再前往。也可以攜帶美味便當至露營區享用，垃圾務必做好分類。
5. 因露營區附近有樹林，蚊蟲難免，請自行攜帶防蚊藥水並做好保護措施。
6. 場地椅子座位有限，大會將會以長者為優先。歡迎喜愛大自然的你攜帶野餐毯，席地而坐！
7. 附近民宿推薦：
§ 迎日小築 - 慢學院
地址： 272宜蘭縣南澳鄉新溪路23號
電話： 03 998 1858
§ 三枝的家
地址：272宜蘭縣南澳鄉新溪路20之1號
電話： 03 998 2309
共同主辦│新北市政府新聞局、激流勇士媒體工作室
