2008年10月26日
譯者：賈福相
蘀兮蘀兮，風其吹女！叔兮伯兮，倡予和女
蘀兮蘀兮，風其漂女！叔兮伯兮，倡予要女！
黃葉
黃葉，黃葉—
秋風起，紛紛飄落，
親愛的兄弟們，一起來唱歌，
我領頭，你們跟著。
黃葉，黃葉—
秋風起，紛紛飄落，
親愛的兄弟們，一起來唱歌，
你們領頭，我來接著。
Autumn Leaves
Autumn leaves, autumn leaves –
They will fall when the wind blows.
My dear brothers, let us sing.
I'll set the tune for you to follow.
Autumn leaves, autumn leaves –
They will fly when the wind blows.
My dear brothers, let us sing.
You'll set the tune for me to follow.