Yang

  • 百用的稻草

    百用的稻草

    宜蘭因為天候的因素,是台灣少數一年只有一次稲作的地方。過年後所插的秧苗經過了110天成長的時間,現在來到宜蘭,你便可以看到許多田地已是黃澄澄的一片,比較早插秧的田,現在正是收割期。上周經過稻田,看到農夫正在「Zāng cǎo」(紮草),也就是將稻草捆成一捆倒立豎直,將稻草曬乾之後拿來用。很好奇,這看起來很普通的稻草到底會怎麼利用?詢問有在種田的賴媽媽,以前的稻草都拿來怎麼利用?賴媽媽說:「以前的稻草,農家不外乎就是拿來飼養牛隻、或是當大灶開火前,拿稻草當作「火引」,也就是做為火種的意思。」目前,台灣農夫利用牛隻來犁田的比例已經很低了。在泰國北方的鄉村,還有農戶還是會利用牛來耕種。所以,還看得到這種用來養牛的稻草堆。這是在宜蘭農村中,很常見的稻草堆,草垺的最上方都會有輪胎圈套在上面,看起來像不像是去夜市玩的套圈圈呢?問了當地人,他們說這叫Cǎo bǔ (草垺),大部分的用法就是冬天時用來覆蓋