錢宗忻

  • 紅羅的7-11——阿珠柑仔店

    紅羅的7-11——阿珠柑仔店

    編按:作者為土生土長高雄人,在2000年赴澎湖湖西鄉成功國小任教後,從此「賴」上澎湖。高雄一直是澎湖人移居首選,高雄人的成長過程難免會與澎湖人有所接觸,但是身處在全然「澎湖味」的地方必然還是提供截然不同的感受。作者這樣一個外來者,在與當地人相處磨合過程中,有趣味、有暗自神傷,最終激盪出火花與熱情,選擇了澎湖做為她最終落腳之處。10年前,我從高雄越過黑水溝到澎湖小學任教。長年接受澎湖人的洗禮,回到高雄,人們聽到我操著濃濃湖西腔的閩南語,總是問我「你是澎湖人嗎?」除了改變我的口音,澎湖帶給我的還有濃厚古早味的7-11——「柑仔店」回憶。什麼都賣的「阿珠柑仔店」我住在紅羅,也是澎湖人口中的「ㄤˇ那大」,聽起來就像日文的「阿那達」。同學的媽媽開了一家雜貨店-阿珠柑仔店,我就借宿在她家裡。柑仔店原本由奶奶經營時叫長春號,現任老闆很小的時候就幫忙經營柑仔店,在奶奶年長時繼承了這家店。因為老闆叫麗珠,大