林曉薇

  • 埃森的礦業同盟工業區景觀(下)

    埃森的礦業同盟工業區景觀(下)

    地方參與的實驗性改造過程 12號礦區在1986年關閉的龐大工業廠區,雖經保存但無人思考日後的計劃而閒置多年。1992年的城市規劃原本打算將列管的煤礦區後的土地,轉變成礫石掩埋場,而雕刻家Ulrich Rückriem為了彰顯此地之價值,在此地擺置了24塊巨大花崗岩塊雕刻,透過裝置地景藝術,喚起大家對此具地方發展代表性的礦區重視,藉此吸引人們的注意力去思考,此地除了廉價的垃圾傾倒場外還能發揮更大的價值。Ulrich Rückriem並與地景建築團隊(Oberhausen Planners Group)合作,思考如何將礦坑變成公園;他們的思索不在於物質感官上的設計,而是保留廢棄礦坑的原始樣貌,如:灰燼與淤泥沈積的盆地、梯形的礦坑及特有的植被等。他們所要做的不在美觀的公園設計,而是照顧與保存當地具歷史義意的重要產業精神象徵。之後,他們更決定進駐廠區,將原本計畫參與的1992年於Kassel所舉行

  • 埃森的礦業同盟工業區景觀 (上)

    埃森的礦業同盟工業區景觀 (上)

    走進魯爾12號礦區入口,首先映入眼簾的便是巨大耀眼的升降機及簡潔的暗紅磚廠房;整個廠區分為三大區:12號礦坑、1∕6礦坑及焦煤廠。主要入口建築群在12號礦坑,包括:主要管理辦公室-陳列了未來發展計劃模型、廠房再利用為展示博物館以及獨特的工業設計中心、改造自廠房的小型辦工室、電影學院、改造自渦輪壓縮廳的餐廳等。沿著運輸貨物的小火車軌道前進,穿過的是綠樹成蔭的步道,還有開放著各色野花的草原,便會到達另一焦煤廠區。有著整治後冷卻水池的主要冶煉廠區,柔靜綠意的水面與堅硬的鋼鐵廠房相映成趣。在考驗著體力的廠區中閒逛過工作室及展場,還不時與散步的當地的家庭及自行車族擦肩而過。12號礦區的轉型,訴說了一個生活環境的營造故事......列入世遺的重要條件魯爾的12號礦區,是在1928年與1932年間,由建築師Fritz Schupp與Martin Kremmer以包浩斯(Bauhaus)風格設計並興建完成