垃圾變能源 內華達州產乙醇千萬加侖

垃圾變黃金！美國內華達州將興建當地第一座將垃圾轉換成乙醇的工廠，預估將一般家庭生產的垃圾轉化成乙醇一年可達1000噸加侖（約3800百萬公升），作為交通運輸燃油原料使用，並減少美國依賴國外石油程度，也將替當地帶來工作機會。

美國農業部長維爾薩克表示，這座位於內華達州北部雷諾市約32公里的生物燃料工廠運轉後，將可以減少美國對國外原油的依賴程度，開發乾淨替代能源技術也將往前邁出一步，預計2015年該工廠完工後，並可增加53個永久工作機會，工廠副總裁巴拉薩表示，「與其他生化燃油不同的是，我們的垃圾取得是無成 本的，因此可以降低生產成本以及乙醇價格。」

該工廠已與當地一家垃圾處理回收場簽訂20年供應契約，生產後的乙醇則可提供給另一家燃油公司，作為石油添加劑成分，目前絕大部分的汽油其中約一成成分是乙醇。

美國環保署也要求，2022年前美國燃油業者必須符合每年添加360億加侖生化燃油的要求，因此內華達州工廠運作後，可望提供生化燃油來源之一。

美聯社指出，美國政府本周一宣布提供一億美金（約30億台幣）資金作為擔保，讓垃圾變能源技術早日成熟，農業部長維爾薩克表示，「垃圾變能源的構想先前已進行小規模實驗，這項技術對於減輕垃圾場容量負擔相當令人期待。」

另外，美國中西部最近乾旱也導致乙醇生產受到影響，乾旱導致玉米價格攀升歷史新高，以內布拉斯加州為例，一年原本可生產約20億加侖乙醇，但目前產量僅能以7成運作，相較去年百分百投入運轉已減少了3成。