從電影《蝴蝶》說起
電影《蝴蝶》是蠻值得欣賞的一部好片。劇中有許多詼諧對白，經由第一次接觸蝴蝶的麗莎童稚的口中冒出來，更是讓人笑得東倒西歪。
其中最傳神的是，她看了老爺爺從郵差送來包裹中拿出來的「繭」，沒頭沒腦地問道：「你的蝴蝶是什麼牌子的？」好像看到人家從百貨公司買回來的飾品，問一下是什麼牌子的一樣。還讓人不禁想起以前第一次看到大學標本室中每一隻蝴蝶標本，蟲針上都別了一個小「牌子」：「蟲籤」是也。
 |
| 羅馬尼亞的伊莎貝拉蛾郵票。因為尾突很短，所以很明顯是雌蛾♀。背景是幼蟲的寄主植物-松樹。 |
 |
| 法國1980年發行的自然保護郵票，其中有伊莎貝拉。這隻尾突狀如飄帶，十分美麗，是雄蛾♂。 |
 |
| 安道爾1987年的伊莎貝拉蛾郵票。尾突短，是雌蛾♀。 |
學生把採來的昆蟲做好標本之後，都會用小小的紙片做成的「蟲籤」，上面以極細的針筆標明這隻蝴蝶的學名，再把自己名字(採集者)寫上去，也把採集地、採集時間記在上頭。
影片中老爺爺的朋友寄給他繭時，通常都會標明種類，這次沒有標，老爺爺猜想他可能是忘了。這裏為後來情節埋下一個重要伏筆。直到影片最後謎底終於揭曉，原來這就是他們費盡千辛萬苦要的「伊莎貝拉」。
伊莎貝拉(Isabellae) 身世揭秘
老爺爺痴心尋找的蝴蝶叫做「伊莎貝拉」，在片子前半段伊莎貝拉只有驚鴻一瞥，而且還只是標本，最後才出現活體羽化的過程，然後看著牠悄然消失於夜空中，引人無限遐想。
影片中終於出現這隻「蝴蝶」時，才發現他要找的其實不是蝴蝶(butterfly)，而是蛾(moth)，蝴蝶和蛾在法文中是同一個字，但字幕上都翻譯成「蝴蝶」。卻不能說它字幕翻譯錯了，因為雖然有些蛾比蝴蝶美麗更勝一籌，如馬達加斯加島的彩燕蛾、本片中的伊莎貝拉，但是蝶、蛾在一般人心目中，不啻有著天使與魔鬼之別。試想片名改成「蛾」(The Moth)，還能吸引多少人去看呢？
伊莎貝拉蛾與長尾水青蛾
伊莎貝拉雖然是國外的蛾類，但一見伊莎貝拉，還是頗有親切感。原來是牠讓人聯想到台灣天蠶蛾科的「長尾水青蛾」，還發現牠們兩個名字恰巧唸起來都很好聽。事實上長尾水青因為脈紋沒那麼明顯，整個翅膀都由美美水青色所渲染，在外觀上絲毫不遜伊莎貝拉。
只是伊莎貝拉在西歐一年只有一代，長尾水青在台灣一年可以有好幾代，伊莎貝拉稀有多了，在法國和西班牙，牠是受到法律保護的物種，而長尾水青在台灣並非保育類。
伊莎貝拉還有一個較特別的地方，雄蛾尾突狀如飄帶，十分美麗，然而雌蛾尾突只有短短一截。
至於台灣的長尾水青，不論雄雌尾突都很長，就不能一眼分辨出性別，得從體型大小和觸角發達程度不同去區別了。
請參考以下伊莎貝拉與長尾水青的小檔案：
| 伊莎貝拉蛾 |
長尾水青蛾（中國名：綠尾大蠶蛾） |
|
| 學名 | Graellsia isabellae (GRAELLS, 1849)或 Actias isabellae | Actias selene ningpoana C. Felder & R. Felder,1862 |
| 英文 | Spanish Moon Moth | Indian Moon Moth |
| 展翅寬 | 10公分 | 11-14公分 |
| 幼蟲食草 | 松樹 | 赤楊、楓香、樟樹、櫻桃、九芎 |
| 分布 | 西歐(法國、西班牙) | 從印度和斯里蘭卡，至中國、馬來西亞和印尼。台灣分布：平地與低海拔山區 |
| ♀♂辨別 | ♂較小，尾突較長。♀較大，尾突較短 | ♂觸角較♀發達(為了感應♀釋放的性費洛蒙)，♀體型比♂大(♀為了傳宗接代) |
| 近親 | 姬長尾水青蛾(Actias neidhoeferi )、 台灣長尾水青蛾(Actias heterogyna) |
