乾淨飲水

伊拉克飲水污染嚴重 憂心引發霍亂擴散



摘譯自2008年5月5日ENS伊拉克,庫德區,蘇拉曼尼亞報導;謝芳怡編譯;蔡麗伶審校

蘇拉曼尼亞(Sulaimaniyah)的主要看診醫院在4月平均每天會有25名罹患類似症狀的病患前來就診。圖片來源:Iraq Today伊拉克北部接二連三出現因腹瀉嘔吐症狀而住院的病例,引發當地對霍亂爆發的恐懼。

蘇拉曼尼亞(Sulaimaniyah)的主要看診醫院在4月平均每天會有25名罹患類似症狀的病患前來就診,而這些症狀和霍亂的初期症狀相當類似。然而截至目前為止尚未證實任何霍亂病例,讓當地官員相當擔憂。


發表時間: 週四, 2008-05-08 10:30 提交人: 黃德宗

饒舌歌手傑斯拍攝MTV音樂日誌 提倡全球水資源危機認知



ENS美國,紐約州,紐約市報導;鄭佳宜、蘇家億編譯;莫聞審校

饒舌歌手Jay-Z與聯合國秘書長安南(圖片來源:聯合國)「街頭教父」(Def Jam)總裁兼執行長傑斯(Jay-Z),9日在聯合國紐約總部表示,多數年輕人不了解世界水資源危機;倘若他們了解缺乏乾淨用水影響到的人數,他們必定會有所行動。對於這位國際知名歌手的協助,以及MTV總裁諾曼(Christina Norman)發起的全球行動,以提高民眾對水資源短缺認知的協助,聯合國秘書長安南深表歡迎。


發表時間: 週三, 2006-08-16 10:19 提交人: 李育琴

Syndicate content