運動員

國際奧委會:北京空氣品質 可能讓選手暴露於風險



摘譯自2008年3月18日ENS中國,北京報導;朱以方編譯;蔡麗伶審校

飛塵瀰漫的北京澳運主場地-鳥巢。圖片來源:An Drew來自衣索匹亞的馬拉松世界記錄保持人葛伯賽雷斯(Haile Gebrselassie)宣佈,他將不會參加2008北京奧運的馬拉松比賽。葛伯賽雷斯苦於運動型氣喘,對於中國首都的空氣污染可能危及他的建康而感到擔憂。

國際奧委會的醫療委會員於3月17日公佈北京空氣品質的最新評估報告,並且首次承認類似像葛伯賽雷斯的運動員可能必須擔心一些事情。委員會表示,即將在8月8日登場的北京奧運,那些必須在戶外參加耐力持久賽事的選手可能會有風險。


發表時間: 週五, 2008-03-21 10:20 提交人: 黃德宗

北京奧運頭號難題:污染



摘錄自2008年02月27日路透華盛頓報導

吃個柳丁、戴面罩、在別處訓練、待到最後一刻再趕來北京參賽。這就是一些外國奧運代表團應對北京這個世界上污染最重的城市之一的空氣問題的策略。

為了抓住奧運機遇向世界展示中國國力上升,北京已為治理環境花費120億元(16.8億美元)。官方表示,奧運期間北京將採取限行措施,停駛300萬輛機動車中的一半,同時從7月底限制周邊五省市工業污染物排放。

 


發表時間: 週四, 2008-02-28 10:49 提交人: 黃苑蓉

中國已可以利用基因技術選拔優秀運動人才



摘錄自2008年1月29日中國評論新聞報導

國家科技基礎條件平台項目組28日透露,收集、整理、保存及共享利用中國遺傳資源的「中國人類遺傳資源平台」已正式開通,目前人類遺傳資源庫內已經整合的資源達24萬份以上,已經可以利用基因技術來選拔優秀運動人才。

項目組的技術專家曹彥榮表示,目前已經收集了中國優秀的中長跑運動員的遺傳資源,形成一些選拔運動員的基因標準,然後這些標準就能在兒童時期,選拔出優秀的具有運動天分的運動人才。

他也指出,人類遺傳資源是研究人類基本生命現象、生理和病理機能以及行爲的物質基礎,也是促進人口健康、維護人口安全、控制重大疾病以及推動醫藥創新的重要物質基礎。

 


發表時間: 週三, 2008-01-30 02:17 提交人: 管力慶

Syndicate content