蘭嶼婆娑之美 夏曼以科技書寫

「可以和自己生活的海洋一起工作，是一種幸福！」達悟族知名海洋文學家夏曼．藍波安，雖然試著壓抑心裡波動的情緒，但眼睛裡泛著淚光，還是透露出內心的激動，他說，「輾轉到過那麼多地方，因為海而得到這份工作，是我的幸運。」

夏曼過去是專職作家，寫的都是蘭嶼達悟族人跟海洋的故事，文建會前主委陳其南讀了他的作品，曾讚嘆說，「夏曼．藍波安夠資格獲得諾貝爾文學獎。」

令人驚訝的是，去年夏天，夏曼決定從文學轉向科學發展，接受國家實驗研究院邀約，擔任台灣海洋科技研究中心副研究員，「他們說從沒有人用文學觀點看海洋科學。」夏曼表示，「他們認為我可以做到這一點。」

夏曼加入後，除了參與海洋研究船研究任務以外，也促成海科中心決定與國家高速網路與計算中心合作，在蘭嶼建置台灣第一座離島海底生態教育觀測站。潛遍蘭嶼島沿岸珊瑚礁的夏曼，成為整個計畫核心人物，不但要帶領達悟族人組成的探勘團隊，負責潛水評選海底攝影機架設地點，連冬天都照常下海潛水，還要說服保守的達悟族人，同意在當地建造觀測站。

據了解，海科中心評選的設站地點，因鄰近椰油部落祖墳，達悟族人原本擔心在附近設置海底生態觀測站，恐怕會冒犯祖靈，因而甚為排拒。「剛開始跟大家說明時，大家對透過網路攝影作自然教育的方式都似懂非懂，花了很多工夫，才說服大家做這事情，只有好處、沒有壞處。」

夏曼表示，透過生態觀測站的建置，讓達悟族中小學生更珍惜蘭嶼的海洋生態，同時讓全台、甚至是全世界的人，共同見證蘭嶼的海底生態之美，一起分享海水的味道、聆聽海洋的聲音。

加入海科中心近一年，夏曼特殊的文學作家背景，陸續引起國際重視，日本NHK電視台與人類學家合作製作海洋生態專題，就邀請他到日本演講海洋科學與海洋文學；也受邀出席環菲律賓海域國際研討會，將達悟族海洋文化與科學從島嶼推向海洋。