鱈魚

非法漁業猖獗 重創鱈魚生態



摘譯自2008年4月16日ENS瑞士報導;劉仲恩編譯;蔡麗伶審校

鱈魚捕撈船正在碼頭邊卸漁貨。圖片來源:Kevin Schafer據世界自然基金會(WWF)一份新報告指出,過渡捕撈大西洋鱈與阿拉斯加鱈已經對當地的漁業造成威脅,也降低了生態系統對氣候變遷的應變力,但因有利可圖,非法捕撈在該地區依舊猖獗。挪威政府的統計數字指出,在2005年有超過10萬公噸非法捕撈的鱈魚,價值超過3.5億萬美元。

世界自然基金會跨國北極計畫的主任漢米頓博士(Dr. Neil Hamilton)說:「北極地區的非法漁業是個橫跨歐亞美非的跨國犯罪,人們只顧著眼前利益,棄北極地區的長期發展於不顧。」


發表時間: 週一, 2008-04-21 10:42 提交人: 黃德宗

北海鱈魚數達警戒值 科學家呼籲歐盟應減少捕獵



摘譯自2007年10月16日外電報導;蔡秦怡編譯;蔡麗伶審校

鱈魚捕撈一來自世界各國的科學家所組成的環保團體於15日表示,歐洲拖網漁民明年在北海捕獵的鱈魚漁獲量應低於2006年此區漁獲量的半數。

經過多年來的濫捕,鱈魚成為在歐洲生存受到極大威脅的物種之一,長期以來數量一直在減少當中。然而海洋探測國際委員會(ICES)表示,狀況似乎已有些微的改善。

帕斯涂爾斯(Martin Pastoors)為ICES魚類儲量與數量主要彙編科學報導委員會主席,他表示,「我們的科學調查結果顯示,雖目前鱈魚幼魚的數量僅有長期平均值的一半,但數字已有所增長。」


發表時間: 週五, 2007-10-19 11:53 提交人: 楊琇晴

波蘭鱈魚捕撈業者 抗議歐盟當局限捕禁令



摘譯自2007年1月22日外電報導;謝芳怡編譯;蔡麗伶審校

波蘭漁民17日在其船隻上進行抗議活動,要求歐盟取消東波羅的海捕撈鱈魚的禁令。歐盟執委會下令波蘭停止在該區域中以拖網方式捕撈鱈魚,並指出波蘭謊報漁獲量,其捕撈數量已超過歐盟所規定的配額。而17日是新一季鱈魚捕撈的第1天。波蘭北部的漁民認為歐盟的禁令剝奪了他們的生計,要求歐盟取消該項禁令或是支付補償津貼。

這項爭論只是波蘭和歐盟之間所產生的磨擦之一,例如波蘭要求更多的二氧化碳排放量,以及對於興建一條穿越自然保護區的道路,與歐盟的主張分歧。

波蘭政府通報給歐盟當局的鱈魚捕獲量,和歐盟觀察員所提供的數據存在相當大的差異,執委會表示,根據統計數據,波蘭已用完2007年在波羅的海的鱈魚捕獲量配額。


發表時間: 週四, 2007-09-20 09:20 提交人: 楊琇晴

鱈魚遭過度捕撈 歐盟執委會呼籲減少撈捕量



ENS比利時,布魯塞爾報導;蔡秦怡編譯;蔡麗伶審校
荷蘭的漁船捕撈鱈魚(圖片來源:Visserij Nieuws)過去幾年的過度撈補使得鱈魚漁獲量大不如前,歐盟執委會於5日呼籲明年需減少25%撈補量。執委會同時也提議解除荷蘭漁船電子波束撈補技術的禁令。

發表時間: 週五, 2006-12-08 14:02 提交人: 李育琴

專家請求對北海鱈魚下禁漁令



ENS丹麥,哥本哈根報導;丁秋仁編譯;莫聞審校

北海鱈魚(圖片來源:NOAA)據國際海洋探測委員會指出,如果要讓英國海域鱈魚繼續生存,應立即下令禁止北海的捕撈活動。針對北海鱈魚的剩存量,委員會已連續4年發出警訊,然而歐盟魚業部長們卻一再不予理會委員會的勸告。


發表時間: 週一, 2006-10-23 11:13 提交人: 李育琴

Syndicate content