專欄作家

蛛蜂獵蜘蛛



作者:楊家旺

2002年暑,我參加自然科學博物館舉辦的研習活動,是一趟為期三天的蕨類研習之旅。老師很認真講解,我也很認真學習各種蕨類的辨識方法。似乎產生了一些心得,於是在步道旁找了一株蕨,想小試身手,便手指輕握一片蕨葉,葉背葉面皆仔細翻看。但,所學竟無法識辨手中蕨葉之一二。心中不禁感嘆,無此慧根。

接下來,我便自動走在蕨學隊伍的最後,觀察起昆蟲來。一趟蕨類學習之旅,竟被我搞砸,成了個人的昆蟲觀察之旅。行程的第三天,在知本森林遊區行走,隊友賞蕨,我觀蟲。一隻蠅虎似乎抱著白色卵囊,我趕緊取出相機拍照,才拍了一張照片,忽地,液晶螢幕上閃過蠅虎抖跳起來的畫面,定睛一瞧,畫面裏多了一隻蜂。該不會是一場蛛與蜂的大戰吧?


發表時間: 週日, 2008-11-16 05:02 提交人: 黃德宗

《詩經》白話新譯:〈鄭風.丰〉



譯者:賈福相

子之丰兮,俟我乎巷兮,悔予不送兮。
子之昌兮,俟我乎堂兮,悔予不將兮。
衣錦褧衣,裳錦褧裳。叔兮伯兮,駕予與行。
裳錦褧裳,衣錦褧衣。叔兮伯兮,駕予與歸。

 

體面

你是如此體面,老是在巷口等我,
後悔分手時,沒有對你細說。

你是如此高雅,老是在門外等我,
後悔分手時,沒有依依送你。

穿上錦服,披上罩衣。
可愛的男子,駕車來吧,要和你一起。

穿上錦服,披上罩衣。
可愛的男子,駕車來吧,我要嫁你。


發表時間: 週日, 2008-11-16 04:50 提交人: 倪宏坤

弓著身型丈量土地的尺蠖



作者:楊家旺

李旭在《茶馬古道》一書有個段落這麼寫著:「那時西藏民主改革還未開始,茶馬古道仍在通行。從工布帕拉翻山到墨竹工卡時,他們平生第一次見到了汽車。這些趕馬人把那轟隆作響的鐵傢伙稱為毛主席的牦牛。」看到這一段落時,我感到極有趣味,不禁在嘴角勾起一抹淺笑。我可以想見這些一輩子靠騾、馬和牦牛作為交通工具的藏人,生平第一次見到汽車時驚訝的表情。


發表時間: 週日, 2008-11-09 05:00 提交人: 顧美芬

《詩經》白話新譯:〈鄭風.褰裳〉



譯者:賈福相

子惠思我,褰裳涉溱。
子不我思,豈無他人?狅童之狅也且!

子惠思我,褰裳涉洧。
子不我思,豈無他士?狅童之狅也且!

 

提起長衫

如果你愛我,就該提起長衫,渡過溱河來看我。
如果不愛我,難到沒有別人嗎?你真是個大傻瓜。

如果你愛我,就該提起長衫,渡過洧河來看我。
如果不愛我,難到沒有別人嗎?你真是個大傻瓜。


發表時間: 週日, 2008-11-09 04:50 提交人: 倪宏坤

裡、外



作者:企鵝

貓總對任何事物充滿好奇。圖片提供:阿樹

當習慣用耳朵來看風景時,眼睛就變成多餘的東西;而當風景引起好奇心時,腳變成必需的東西;當將頭探出窗外滿足好奇心時,嘴角便會不由自主地微微笑了起來。

所有的事情,都發生在距離我不到五公尺的地方,但中間卻隔了許多玻璃、水泥,甚至金屬水塔,當然還有紗窗。

事情的一開始,其實是春天惹的禍,至少我是這麼認為的。


發表時間: 週日, 2008-11-02 05:11 提交人: 黃德宗

披上星光點點的星天牛



作者:楊家旺

1889年6月某個夜晚,已住進精神病院的梵谷,望向病房外,將看見的景色畫成著名的《星夜》。作品裏的夜空,以粗線條勾勒出彎曲,迴旋的筆觸,讓每一顆星,都充滿夢幻感。塞尚說:「這是瘋子的畫。」有些藝評家並不這麼認為,他們覺得梵谷的《星夜》絕非夢幻之作,反而是道地的「寫生」之作。他們引用梵谷的信件:「有幾顆星是檸檬色的,其他的星是玫瑰紅的,綠色的,藍色的,忽忘草色的。」「畫一幅夜空圖,只在藍黑的底色上畫幾個白點顯然是不夠的。」因此,這些藝評家認為,之所以畫成旋渦狀,只是梵谷採用的技法。更「實事求是」的藝術史家還證實:「根據天文學,1889年6月19日前後,聖雷米地區的星空和畫裏的描繪基本吻合。柏樹右邊那顆白色耀眼的星是金星。


發表時間: 週日, 2008-11-02 05:00 提交人: 顧美芬

《詩經》白話新譯:〈鄭風.狡童〉



譯者:賈福相

彼狡童兮,不與我言兮。
維子之故,使我不能餐兮。

彼狡童兮,不與我食兮。
維子之故,使我不能息兮。

 

滑頭男子

那個滑頭男子,和我嘔氣,
不和我講話了啊。
為了他的緣故,
食不下嚥了啊。

那個滑頭男子,和我嘔氣,
不與我吃飯了啊。
為了他的緣故,
不能喘氣了啊。


發表時間: 週日, 2008-11-02 04:50 提交人: 倪宏坤

《詩經》白話新譯:〈鄭風.蘀兮〉



譯者:賈福相

蘀兮蘀兮,風其吹女!叔兮伯兮,倡予和女
蘀兮蘀兮,風其漂女!叔兮伯兮,倡予要女!

 

黃葉

黃葉,黃葉—
秋風起,紛紛飄落,
親愛的兄弟們,一起來唱歌,
我領頭,你們跟著。

黃葉,黃葉—
秋風起,紛紛飄落,
親愛的兄弟們,一起來唱歌,
你們領頭,我來接著。


發表時間: 週日, 2008-10-26 04:50 提交人: 倪宏坤

從湖山水庫開發看「經營之神」王永慶



作者:陳瑞賓(台灣環境資訊協會祕書長)

由於長期受到環保人士的反對,很多人應該對湖山水庫有所耳聞;其中大概也有不少人會想當然耳覺得,喔,蓋水庫嘛,就是讓水把谷地淹起來,所以,很多的動植物們就死在水裡;所以,生物多樣性就改變了。故事說到這裡,也就結束了!

但,故事真的結束了嗎?

今天是湖山水庫,明天呢?


發表時間: 週六, 2008-10-25 05:48 提交人: maureen

擬葉唯妙唯肖的扁擬葉斯



作者:楊家旺

神似葉片的扁擬葉斯,不仔細觀察,實在不易察覺。圖片來源:楊家旺

2007年3月15日,好友寄來一張昆蟲照片,向我索名。我不知道,立即上網查找,終於覓得牠的身份,稱為「扁擬葉斯」。朋友說是在他家附近的荒園裏看見的,覺得特別,便拍了下來。我很羨慕這位朋友,因為我跑了許多山郊野林,就是沒見過牠,而牠,竟這麼輕易地就在朋友家的荒園裏被他發現了。


發表時間: 週六, 2008-10-25 05:00 提交人: 顧美芬

Syndicate content