2005年12月16日
ENS 塞內加爾,達喀爾報導;謝芳怡編譯;蔡麗伶審校
工業國家在未來3年內,將可望提供4億3,900萬美元的資金,進而推動發展中國家逐步停止使用破壞臭氧層的化學物質。此項資助要求是在本週所召開的第7屆維也納公約會議中被提出,而此次會議的重點,則是在討論世界各國如何有效減少使用會對地球臭氧層造成破壞的化學物質。
Millions for Developing Countries Sought to Extend Ozone Recovery
Industrialized countries are being asked to provide $439 million over the next three years to support the phaseout of ozone-depleting substances in developing countries. The request for funds comes as world governments meet here this week to plan the global elimination of chemicals that deplete the Earth's protective ozone layer.